La Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tus amigos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tus amigos » de La Mississippi.
Paroles
Vámonos ya de esta fiesta
Yo soy un desconocido
Me están mirando muy mal
Entendé lo que te digo
El ambiente está dificil
Se lo puede respirar
Mejor vamos a otra parte
Porque hay algo que te quiero
Confesar…
Con vos no tengo problemas
No me gustan tus amigos;
Nada más
Tus amigos son distintos
Son frios, indiferentes
No me van
A mi me gusta otra gente
Que tenga sangre caliente
De verdad
Vos sos una buena mina
Solo te hace falta ver
Tu realidad
Con vos no tengo problemas
No me gustan tus amigos
Nada más
Mejor quedate conmigo
No vuelvas con tus amigos
Dormí acá
En mi barrio siempre hay algo
Aquí la luz de la luna
Brilla más
Vos sos una joya fina
Pero tu brillo no luce
Adonde estás
Con vos no tengo problemas
No me gustan tus amigos;
Nada más
Traduction des paroles
Sortons de cette fête maintenant.
Je suis un étranger
Ils me regardent très mal.
Je comprends ce que je dis.
L'atmosphère est difficile
Vous pouvez le respirer
Nous ferions mieux d'aller ailleurs.
Parce qu'il y a quelque chose que je t'aime
Avouer…
Avec vous, je n'ai pas de problèmes
Je n'aime pas vos amis.;
Rien de plus
Tes amis sont différents
Ils sont froids, indifférents
Je ne les aime pas.
J'aime d'autres personnes.
Qu'il a du sang chaud
Vraiment
Tu es une bonne mine.
Vous avez juste besoin de voir
Votre réalité
Avec vous, je n'ai pas de problèmes
Je n'aime pas vos amis.
Rien de plus
Vous feriez mieux de rester avec moi.
Ne retourne pas chez tes amis
J'ai dormi ici.
Dans mon quartier il y a toujours quelque chose
Ici le clair de lune
Briller plus
Vous êtes un beau bijou
Mais votre shine n'a pas l'air
Où Êtes-vous
Avec vous, je n'ai pas de problèmes
Je n'aime pas vos amis.;
Rien de plus