La Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perdido por perdido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perdido por perdido » de La Mississippi.
Paroles
Perdido por perdido,
andando por el río, terminé en el mar.
Perdido por perdido,
yo no buscaba a nadie y te fui a encontrar.
La lluvia te mojaba
y mientras más hablabas yo te amaba más.
Tu boca me embrujaba,
tus ojos me llevaban hacia algún lugar.
Luchaban mi cabeza y mi corazón,
pero ninguno nunca tiene razón.
Perdido por perdido,
andando por el río, terminé en el mar.
Perdido por perdido,
buscaba una montaña y encontré un volcán.
La lluvia que golpeaba.
Tu cuerpo resbalaba en la oscuridad.
Perdidos en la noche,
buscando una razón, buscando a quien amar.
Y no tuvimos ni un sí ni un no,
te fuiste apenas el sol salió.
Y soy el mismo náufrago al despertar
y soy la misma piedra que no puede rodar.
Perdido por perdido por el río,
llegué hasta el mar…
Llegué hasta el mar.
Tenías tanto frío,
tenías un motivo para olvidar.
Yo estaba sorprendido
porque eras como un sueño hecho realidad.
La lluvia te mojaba.
Tu cuerpo resbalaba en la oscuridad.
Perdidos en la noche,
buscando una razón, buscando a quien amar.
Y no tuvimos, ni un sí ni un no.
Te fuiste apenas el sol salió.
Y soy el mismo náufrago, al despertar,
y soy la misma piedra que no puede rodar.
Perdido por perdido por el río
llegué hasta el mar.
Perdido por perdido por el río,
llegué hasta el mar…
Traduction des paroles
Perdu pour perdu,
en descendant la rivière, je me suis retrouvé dans la mer.
Perdu pour perdu,
Je ne cherchais personne et je suis allé te trouver.
La pluie fait mouiller
et plus tu parlais, plus je t'aimais.
Ta bouche m'a ensorcelé,
vos yeux me prendre quelque part.
Ma tête et mon cœur se battaient,
mais aucun d'eux n'a jamais droit.
Perdu pour perdu,
en descendant la rivière, je me suis retrouvé dans la mer.
Perdu pour perdu,
Je cherchais une montagne et j'ai trouvé un volcan.
La pluie qui a frappé à.
Votre corps a glissé dans le noir.
Perdu dans la nuit,
vous cherchez une raison, la recherche de quelqu " un à aimer.
Et nous n'avions ni un oui ni un non,
vous gauche dès que le soleil se lève.
Et je suis le même naufragé quand je me réveille
et je suis le même rocher qui ne peut pas rouler.
Perdu par perdu par la rivière,
Je suis arrivé à la mer…
Je l'ai fait à la mer.
Vous avez été si froid,
vous avait une raison pour l'oublier.
J'ai été surpris
parce que tu étais comme un rêve devenu réalité.
La pluie fait mouiller.
Votre corps a glissé dans le noir.
Perdu dans la nuit,
vous cherchez une raison, la recherche de quelqu " un à aimer.
Et nous n'avions ni un oui ni un non.
Vous gauche dès que le soleil se lève.
Et je suis le même naufragé, au réveil,
et je suis le même rocher qui ne peut pas rouler.
Perdu par perdu par la rivière
Je l'ai fait à la mer.
Perdu par perdu par la rivière,
Je suis arrivé à la mer…