La Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson La balada de Jimmy Gerli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La balada de Jimmy Gerli » de La Mississippi.
Paroles
La única camisa que le queda,
es de la fábrica.
La única guitarra que le queda,
da lástima.
Es mi amigo Jimmy Gerli,
el que nunca quiso fama,
toca para sus amigos
tirado en la cama.
A veces lo veo venir
y tosiendo empieza a sonreír,
vive de la suerte y la casualidad.
Jimmy Gerli, ahí vá
Jimmy Gerli, ahí vá
Jimmy Gerli…
Los chicos en el barrio
se le acercan para escuchar
historias de los héroes
de esta calle, que ya no estan
pelearon contra las jeringas
y perdieron por Knock Out.
Para Jimmy cada cuerda,
es un amigo para recordar.
Él sabe que todo cambió,
a la cumbia, ahora le dicen Rock n roll…
Silbando una de Vox Dei por la ciudad.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli…
Ya robaron tantas veces la farmacia
que no quiere abrir,
pero atienden por el fondo
porque saben que hay que vivir
a Jimmy no le venden ni aspirinas,
lo quieren cuidar,
es el último guerrero estratocasta
que va a quedar.
Pantalón gris bien chupín
y remera de Led Zeppelin.
Viene tarde, fué a tocar
nunca está.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli…
Traduction des paroles
La seule chemise qu'il lui reste,
c'est à partir de l'usine.
La seule guitare qu'il lui reste,
c'est pitoyable.
C'est mon ami Jimmy Gerli.,
celui qui n'a jamais voulu la gloire,
jouez pour vos amis
couché dans le lit.
Parfois je le vois venir
et la toux commence à sourire,
il vit de la chance et du hasard.
Jimmy Gerli, vous y allez.
Jimmy Gerli, vous y allez.
Jimmy Gerli…
Les garçons dans le quartier
on s'approche de lui pour l'écouter
histoires de héros
à partir de cette rue, ils ne sont plus
ils se sont battus contre les seringues.
et ils ont perdu par ko.
Pour Jimmy chaque corde,
il est un ami de se rappeler.
Il sait que tout a changé,
cumbia, maintenant appelé Rock N roll…
Siffler L'un des Vox Dei autour de la ville.
Jimmy Gerli, vous y allez.
Jimmy Gerli, vous y allez.
Jimmy Gerli…
La pharmacie a été cambriolée tant de fois.
tu ne veux pas ouvrir,
mais ils prennent soin du fond
parce qu'ils savent que vous devez vivre
Jimmy n'a même pas vendu d'aspirine.,
ils veulent prendre soin de lui.,
c'est le dernier guerrier stratocast
qui va rester.
Pantalon gris bien Chupin
et Led Zeppelin T-shirt.
Il est en retard, il est allé jouer
il ne l'est jamais.
Jimmy Gerli, vous y allez.
Jimmy Gerli, vous y allez.
Jimmy Gerli…