La Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gente Mala
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gente Mala » de La Mississippi.
Paroles
A las serpientes no se las ve llegar
Uno solo deja el tiempo pasar
Uno bebe con amigos y se olvida de que hay gente mala
Dejan el país en llamas
Tienen cuentas en las islas Bahamas
Llevan puesto ese oro que es nuestro esa es gente mala
Las miserias de los otros les arregla el día
Tienen treinta mil maneras de romper tu alegría
Desde su vereda nos miran pasar
Y cuando todo esta en ruinas desconchan champagne
De chiquito aprendiste a confiar y no depende de tu clase social
Si en vez de una paloma un cuervo vuela a tu ventana
Las miserias de los otros les arregla el día
Tienen treinta mil maneras de romper tu alegría
Los chicos no saben lo que hace papá
Y cuando se enteran no quieren saber
La verdad no te quiero amargar pero algunos no aprendieron a amar
Vos viví como sabes y no olvides que
Siempre hay gente mala riéndose en tu cara
Siempre hay gente mala y dejan el país en llamas
Gente mala esperando a mañana
Traduction des paroles
Les serpents ne peuvent pas être vus venir
On laisse passer le temps
Vous buvez avec des amis et oubliez qu'il y a de mauvaises personnes
Ils quittent le pays en feu
Ils ont des comptes aux Bahamas
Ils portent cet or qui est à nous ce sont de mauvaises personnes
Les misères des autres fixent leur jour
Ils ont trente mille façons de briser votre joie
De leur trottoir ils nous regardent passer
Et quand tout est en Ruine ils renversent du champagne
Quand vous étiez enfant, vous avez appris à faire confiance et cela ne dépend pas de votre classe sociale.
Si au lieu d'une colombe un corbeau vole à votre fenêtre
Les misères des autres fixent leur jour
Ils ont trente mille façons de briser votre joie
Les enfants ne savent pas ce que fait papa.
Et quand ils le découvrent ils ne veulent pas savoir
La vérité je ne veux pas vous amer mais certains n'ont pas appris à aimer
Vous avez vécu comme vous le savez et ne l'oubliez pas
Il y a toujours des gens méchants qui rient dans votre visage
Il y a toujours de mauvaises personnes et elles quittent le pays en feu
Les mauvaises personnes attendent demain