La Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Celda Gris
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Celda Gris » de La Mississippi.
Paroles
Si su señoría
Cumplo mi condena
Corto fue mi crimen
Y larga es mi pena
Noches de cemento
Y días que me queman
Aquí siempre es invierno
Nunca primavera
Y para usted no soy nadie
Solo en esta
Celda gris
Oiga señor juez
Tengo blues en esta
Celda gris
Si su señoría
Lo hecho está hecho
De poco me sirve
El arrepentimiento
Yo vivo entre motines
Colchones que se queman
Tardes de visita
Y días de limpieza
Y para usted no soy nadie
Solo en esta
Celda gris
Oiga señor juez
Tengo blues en esta
Celda gris
Oiga señoría
Si tan sólo pudiera
Caminar fumando
Por una vereda
Sentir el calor
Del cuerpo de mi negra
Esta es una larga
Una larga espera
Para usted no soy nadie
Solo en esta celda gris
Oiga señor juez
Tengo blues en esta
Celda gris
Y para usted no soy nadie
Solo en esta
Celda gris
Oiga señor juez
Tengo blues en esta
Celda gris
Oiga señor juez
Tengo blues en esta
Celda gris
Oiga señor juez
Tengo blues en esta
Celda gris
Soy sólo un expediente
En esta celda gris
Por una mala transa
En esta celda gris
Traduction des paroles
Si votre honneur
Je fais de mon temps.
Court était mon crime
Et long est mon chagrin
Ciment nuits
Et des jours qui me brûlent
C'est toujours l'hiver ici
Jamais De Printemps
Et je ne suis personne pour toi
Seulement dans ce
Gris Cellule
Écoutez, M. LE JUGE.
J'ai eu le blues sur celui-ci.
Gris Cellule
Si votre honneur
Ce qui est fait est fait
Il ne sert à rien pour moi.
Repentir
Je vis entre les émeutes
Matelas qui brûlent
La visite de l'après-midi
Et les jours de nettoyage
Et je ne suis personne pour toi
Seulement dans ce
Gris Cellule
Écoutez, M. LE JUGE.
J'ai eu le blues sur celui-ci.
Gris Cellule
Écoutez, Votre Honneur.
Si seulement je pouvais
La marche de fumer
En bas d'un trottoir
Sentir la chaleur
De mon corps noir
C'est un long
Une longue attente
Je ne suis personne pour vous.
Seulement dans cette cellule grise
Écoutez, M. LE JUGE.
J'ai eu le blues sur celui-ci.
Gris Cellule
Et je ne suis personne pour toi
Seulement dans ce
Gris Cellule
Écoutez, M. LE JUGE.
J'ai eu le blues sur celui-ci.
Gris Cellule
Écoutez, M. LE JUGE.
J'ai eu le blues sur celui-ci.
Gris Cellule
Écoutez, M. LE JUGE.
J'ai eu le blues sur celui-ci.
Gris Cellule
Je suis juste un fichier.
Dans cette cellule grise
Pour une mauvaise baise
Dans cette cellule grise