La Lupita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raperro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raperro » de La Lupita.
Paroles
Dijeron pinche perro,
no hay comida para ti.
Me patearon, me corrieron,
ya no vengas por aquí.
Una perra traicionera,
me di cuenta que es la vida.
Pero a mi esa compañera,
no me gana en las mordidas.
Si tu me ves tirado,
en la banqueta del circuito.
Soy un tipo duro,
duro de domesticar.
Amarren a sus french poodles,
no las vaya a embarazar.
Voy sobre las olas,
también las acompañadas.
Pero paro bien la cola,
cuando voy a las cruzadas.
Si tu me ves tirado,
en la banqueta del circuito.
Me persiguen los perreros.
Me persiguen los taqueros.
Me persiguen los torteros,
y también los camioneros.
Se me lanzan no me alcanzan,
porque soy un colmilludo.
Soy jefe del DF,
soy el raperro picudo.
Pa' las chavas soy la Gloria,
pa' los cuates soy el Rambo.
Déjen les contó la historia,
de cuando estuve en el tambo.
Un forrazo de Coyota,
me aventó la pantaleta.
Por mirarle sus piernotas,
me apañó la camioneta.
Si tu me ves tirado,
en la banqueta del circuito.
Muchos gases me aventaron,
en un cuarto muy oscuro.
Todos la pata estiraron,
todos menos el más duro.
Cuando llevaron mi cuerpo
a surtir el tizoncito,
yo les dije a los taqueros,
mochense uno con quesito.
Si tu me ves tirado,
en la banqueta del circuito.
No llores, no he palmado,
es que me gusta el solecito.
Me persiguen los perreros.
Me persiguen los taqueros.
Me persiguen los torteros,
y también los camioneros.
Se me lanzan no me alcanzan,
porque soy un colmilludo.
Soy jefe del DF,
soy el raperro picudo.
Traduction des paroles
Ils ont dit putain de chien,
il n'y a pas de nourriture pour vous.
Ils se sont débarrassé de moi, ils me courait,
ne viennent pas de cette façon, plus.
Un perfide chienne,
J'ai réalisé que c'est la vie.
Mais pour moi ce partenaire,
il ne me bat pas sur les morsures.
Si tu me vois allongé,
sur le banc du circuit.
Je suis un dur à cuire,
difficile à apprivoiser.
Attachez vos caniches français,
ne les mettez pas enceintes.
Je suis sur les vagues,
aussi ceux accompagnés.
Mais j'arrête bien la queue,
quand je vais à l'époque des Croisades.
Si tu me vois allongé,
sur le banc du circuit.
Les chiens sont d'après moi.
Les taqueros sont après moi.
Ils sont il me poursuit.,
et sont donc les camionneurs.
Ils me jettent dessus ils ne m'atteignent pas,
parce que je suis un fang.
Je suis à la tête de la DF,
Je suis chaud rappeur.
Ap ' les filles je suis la gloire,
pa ' cuates je suis le Rambo.
Laissez-les raconter l'histoire,
quand j'étais dans le tambo.
Un forrazo de Coyota,
il a jeté mon pantalon à moi.
Pour avoir regardé ses jambes,
le van m'a eu.
Si tu me vois allongé,
sur le banc du circuit.
Beaucoup de gaz m'ont jeté dehors,
dans un très sombre de la salle.
Tous la jambe tendue,
tous les, mais le plus dur.
Quand ils ont pris mon corps
pour remplir le tizonito,
Je l'ai dit aux taqueros,
avoir un avec quesito.
Si tu me vois allongé,
sur le banc du circuit.
Ne pleure pas, je n'ai pas giflé,
J'aime tout simplement la lumière du Soleil.
Les chiens sont d'après moi.
Les taqueros sont après moi.
Ils sont il me poursuit.,
et sont donc les camionneurs.
Ils me jettent dessus ils ne m'atteignent pas,
parce que je suis un fang.
Je suis à la tête de la DF,
Je suis chaud rappeur.