La Lupita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maldito Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maldito Amor » de La Lupita.
Paroles
Fue la fuerza del destino y algo más
No tiene sentido, nada en su lugar
En el peor momento y a pesar de todo y sin pensar en nada
Nos sentimos, nos miramos y al tocar
Un escalofrío, electricidad
Me decía que antes de acabar el día ya serias mía
Y yo, juguete del destino y tú, cruzaste mi camino
No tenemos más que amarnos hasta destrozarnos
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Fue la fuerza del destino y algo más
No tiene sentido, nada en su lugar
En el peor momento y a pesar de todo y sin pensar en nada
Nos sentimos, nos miramos y al tocar
Un escalofrío, electricidad
Me decía que antes de acabar el día ya serias mía
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir sin ti amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir sin ti amor
Traduction des paroles
C'était la force du destin et autre chose
Cela n'a aucun sens, rien à sa place
Au pire moment et malgré tout et sans penser à rien
Nous nous sentons, nous nous regardons et quand nous nous touchons
Le froid, l'électricité
Il me disait qu'avant la fin de la journée, tu serais à moi.
Et moi, Jouet du destin Et toi, j'ai croisé mon chemin
Tout ce qu'on a à faire c'est s'aimer jusqu'à ce qu'on soit détruits
Le mal, putain d'amour
Putain d'amour qui me fascine
L'amour qui me tue
Meurs entre tes mains ou meurs d'amour
C'était la force du destin et autre chose
Cela n'a aucun sens, rien à sa place
Au pire moment et malgré tout et sans penser à rien
Nous nous sentons, nous nous regardons et quand nous nous touchons
Le froid, l'électricité
Il me disait qu'avant la fin de la journée, tu serais à moi.
Le mal, putain d'amour
Putain d'amour qui me fascine
L'amour qui me tue
Meurs entre tes mains ou meurs d'amour
Le mal, putain d'amour
Putain d'amour qui me fascine
L'amour qui me tue
Meurs entre tes mains ou meurs sans toi amour
Le mal, putain d'amour
Putain d'amour qui me fascine
L'amour qui me tue
Meurs entre tes mains ou meurs d'amour
Le mal, putain d'amour
Putain d'amour qui me fascine
L'amour qui me tue
Meurs entre tes mains ou meurs sans toi amour