La Lupita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arrójame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arrójame » de La Lupita.
Paroles
Bésame por última vez
Abrázame y olvídame
Después arrójame
Cual hoja al viento
Ya solo queda lástima
Y aunque nos vamos a extrañar
Llegó el momento de
Acabar lo nuestro
No me preguntes nada
Mándame a la chingada
Mándame al diablo
De una vez
Y otra vuelta a terminar
Lo que no acaba de acabar
Todo por no decir
Lo que sentimos
Cruzar la puerta
Echar a andar
Seguir y no mirar atrás
Ya no pensemos en nuestras heridas
No me preguntes nada
Mándame a la chingada
Mándame al diablo
De una vez
Y cuando pase el tiempo
Cuando nos borre el viento
Mándame al diablo
Otra vez
No pienso mirar a atrás
Sólo quiero respirar
De nuevo
Aire fresco
No me busques, búscate
No me pienses
Piensa que lo nuestro
Fue un mal sueño
Sentir el aire otra vez
No estar pensando en el ayer
Buscar nuevas miradas
Nuevos cuerpos
Bésame por última vez
Abrázame y olvídame
Después arrójame
Cual hoja al viento
No me preguntes nada
Mándame al diablo de una vez
Traduction des paroles
Embrasse-moi une dernière fois
Tiens moi et oublie moi
Alors jette moi
Comme les feuilles au vent
Tout ce qui reste c'est de la pitié
Et même si on va se manquer
Le temps est venu de
Fini de nous off
Ne me demandez pas quoi que ce soit.
Envoie moi EN ENFER
Envoie moi EN ENFER
Aussitôt
Et un autre tour pour finir
Ce n'est pas un peu plus
Tout pour dire le moins
Ce que nous ressentons
Franchir la porte
Get going
Suivez et ne regardez pas en arrière
Ne pensons plus à nos blessures
Ne me demandez pas quoi que ce soit.
Envoie moi EN ENFER
Envoie moi EN ENFER
Aussitôt
Et quand le temps passe
Quand le vent nous éclaircira
Envoie moi EN ENFER
Une fois de plus
Je ne vais pas regarder en arrière
Je veux juste respirer
Encore une fois
De l'air frais
Ne me cherche pas, cherche toi-même
Ne pense pas à moi
Pensez à nous
C'était un mauvais rêve
Sentez l'air à nouveau
N'étant pas penser à hier
Vous cherchez de nouveaux looks
De nouveaux organismes
Embrasse-moi une dernière fois
Tiens moi et oublie moi
Alors jette moi
Comme les feuilles au vent
Ne me demandez pas quoi que ce soit.
Envoyez-moi le diable tout de suite