La Guardia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nunca Me Dirás Adiós
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nunca Me Dirás Adiós » de La Guardia.
Paroles
Esperando aquella carta, que nunca escribió,
Encerrado en esta jaula está mi corazón,
Esperando una respuesta una explicación,
Quiero oír tu voz, quiero oír tú voz.
Escondida en algun sitio de esta gran ciudad.
Me pregunto si las luces te delatarán.
Con la mirada perdida, y sin descansar.
Te salgo a buscar, te salgo a buscar.
(Estribillo)
Pero sé que nunca me dirás adiós,
Porque entre nosotros solo hay amor
Pero sé que nunca me dirás adiós,
El fuego nunca se apagó.
Sosteniendo una botella te vieron pasar.
Y siguiéndote las huellas te logre encontrar,
El cariño que buscabas era algo más,
No te supe dar, no te supe dar.
(Estribillo)
Pero sé que nunca me dirás adiós,
Porque entre nosotros solo hay amor
Pero sé que nunca me dirás adiós,
El fuego nunca se apagó.
(Estribillo)
Traduction des paroles
En attendant cette lettre, qu'il n'a jamais écrite,
Enfermé dans cette cage est mon coeur,
En attente d'une réponse, une explication,
Je veux entendre ta voix, je veux entendre votre voix.
Caché quelque part dans cette grande ville.
Je me demande si les lumières vont vous donner.
Avec les yeux perdus, et sans repos.
Je vais te chercher, je vais te chercher.
(Chorus)
Mais je sais que tu ne diras jamais au revoir,
Parce qu'il n'y a qu'amour entre nous
Mais je sais que tu ne diras jamais au revoir,
Le feu ne suis jamais allé.
Tenant une bouteille, ils vous ont vu passer.
Et en suivant tes traces j'ai réussi à te trouver,
L'affection que vous cherchiez était quelque chose de plus,
Je ne pouvais pas te donner, Je ne pouvais pas te donner.
(Chorus)
Mais je sais que tu ne diras jamais au revoir,
Parce qu'il n'y a qu'amour entre nous
Mais je sais que tu ne diras jamais au revoir,
Le feu ne suis jamais allé.
(Chorus)