La Fiesta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contigo » de La Fiesta.
Paroles
La tela de mi camisa
Cuando te marchas me huele a ti,
Y al aroma de tu cuerpo
Cuando te tengo cerca de mí.
Me tienes enamorado
Como jamás pude imaginar
Y los días son como años
Cuando conmigo mi amor tú no estás
Oye mi amor,
Oigo tu nombre a veces sin querer
Y tus caricias siento a flor de piel1
Aunque conmigo tú no estés
Oye mi amor,
Oigo tu nombre a veces sin querer
Y tus caricias siento a flor de piel
Aunque conmigo tú no estés
Contigo yo quiero compartir mi techo,
Mi pan, mi vino, contigo
Quisiera ser ave y volar
Hacia al mismo nido, contigo
Voy a sembrar mi amor eterno
En nuestro camino.
La tela de mi camisa
Cuando te marchas me huele a ti,
Y al aroma de tu cuerpo
Cuando te tengo cerca de mí.
Me tienes enamorado
Como jamás pude imaginar
Y los días son como años
Cuando conmigo mi amor tú no estás
Oye mi amor,
Oigo tu nombre a veces sin querer
Y tus caricias siento a flor de piel
Aunque conmigo tú no estés
Oye mi amor,
Oigo tu nombre a veces sin querer
Y tus caricias siento a flor de piel
Aunque conmigo tú no estés
Contigo yo quiero compartir mi techo,
Mi pan, mi vino, contigo
Quisiera ser ave y volar
Hacia al mismo nido, contigo
Voy a sembrar mi amor eterno
En nuestro camino.
Contigo yo quiero compartir mi techo,
Mi pan, mi vino, contigo
Quisiera ser ave y volar
Hacia al mismo nido, contigo
Voy a sembrar mi amor eterno
En nuestro camino.
Contigo yo quiero compartir mi techo,
Mi pan, mi vino, contigo
Quisiera ser ave y volar
Hacia al mismo nido, contigo
Voy a sembrar mi amor eterno
En nuestro camino…
Traduction des paroles
Le tissu de ma chemise
Quand tu pars je te sens,
Et le parfum de votre corps
Quand je vous près de moi.
Vous m'avez dans l'amour
Comme je ne pouvais jamais l'imaginer
Et les jours sont comme des années
Quand avec moi mon amour tu n'es pas
Entendre mon amour,
J'entends ton nom parfois involontairement
Et tes caresses je me sens comme une fleur de peau 1
Même si vous n'êtes pas avec moi
Entendre mon amour,
J'entends ton nom parfois involontairement
Et tes caresses je me sens comme une fleur de peau
Même si vous n'êtes pas avec moi
Avec toi je veux partager mon toit,
Mon pain, mon vin avec vous
J'aimerais être un oiseau et voler
Au même nid, avec vous
Je vais semer mon amour éternel
Sur notre chemin.
Le tissu de ma chemise
Quand tu pars je te sens,
Et le parfum de votre corps
Quand je vous près de moi.
Vous m'avez dans l'amour
Comme je ne pouvais jamais l'imaginer
Et les jours sont comme des années
Quand avec moi mon amour tu n'es pas
Entendre mon amour,
J'entends ton nom parfois involontairement
Et tes caresses je me sens comme une fleur de peau
Même si vous n'êtes pas avec moi
Entendre mon amour,
J'entends ton nom parfois involontairement
Et tes caresses je me sens comme une fleur de peau
Même si vous n'êtes pas avec moi
Avec toi je veux partager mon toit,
Mon pain, mon vin avec vous
J'aimerais être un oiseau et voler
Au même nid, avec vous
Je vais semer mon amour éternel
Sur notre chemin.
Avec toi je veux partager mon toit,
Mon pain, mon vin avec vous
J'aimerais être un oiseau et voler
Au même nid, avec vous
Je vais semer mon amour éternel
Sur notre chemin.
Avec toi je veux partager mon toit,
Mon pain, mon vin avec vous
J'aimerais être un oiseau et voler
Au même nid, avec vous
Je vais semer mon amour éternel
Sur notre chemin…