La Fiesta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contestame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contestame » de La Fiesta.
Paroles
Ya debemos aceptar
Que el amor se marcho ya
Lo vi empacando su maleta y nos ha dejado una nota sobre la mesa
Ya debemos realizar
Que el amor no volverá
Nos dejo el astillo como herencia
Intercambiando la pasión por indiferencia
Contéstame si tu también
Tienes el pecho vacío y ya no sueñas conmigo
Y ya no te enloquece mi piel
Contéstame si a ti también
Te parte el alma los recuerdos y te da miedo comenzar de nuevo
Si te resistes a perder
Lo que ya se perdió
Ya no trates de ocultar
Que yo no te hago vibrar
Debemos buscar otro cielo
Pues ya no hay alas para volar en el nuestro
Ya debemos navegar
En distintas barcas y en otro mar
El amor nos dejo el astillo como herencia
Intercambiando la pasión por indiferencia
Contéstame si tu también
Tienes el pecho vacío y ya no sueñas conmigo
Y ya no te enloquece mi piel
Contéstame si a ti también
Te parte el alma los recuerdos y te da miedo comenzar de nuevo
Si te resistes a perder
Lo que ya se perdió
Lo que ya se perdió
He, he contéstame
Traduction des paroles
Nous devons accepter
Cet amour est déjà parti
Je l'ai vu emballer sa valise et il nous a laissé un mot sur la table
Nous devons maintenant
Cet amour ne reviendra pas
Je nous laisse l'écharde comme héritage
Échange de passion pour l'indifférence
Réponds moi si toi aussi
Tu as un coffre vide et tu ne rêves plus de moi
Et ma peau ne te rend plus folle
Réponds moi si toi aussi
Il brise votre âme les souvenirs et vous avez peur de recommencer
Si vous résistez à perdre
Ce qui est déjà perdu
N'essayez pas de le cacher plus
Que je ne te fais pas vibrer
Nous devons chercher un autre paradis
Il n'y a plus d'ailes pour voler chez nous.
Nous devons naviguer maintenant
Sur différents bateaux et sur une autre mer
L'amour nous laisse l'écharde comme héritage
Échange de passion pour l'indifférence
Réponds moi si toi aussi
Tu as un coffre vide et tu ne rêves plus de moi
Et ma peau ne te rend plus folle
Réponds moi si toi aussi
Il brise votre âme les souvenirs et vous avez peur de recommencer
Si vous résistez à perdre
Ce qui est déjà perdu
Ce qui est déjà perdu
Lui, il me répondre