La Cabra Mecanica — Paroles et traduction des paroles de la chanson ¡Ay! Poetas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ¡Ay! Poetas » de La Cabra Mecanica.
Paroles
Todo el mundo dice que la gente de color negro
Tiene un innato talento natural
Pa’l deporte, pa’l cante, pa’l baile, pa' to' eso
Y un superlativo y envidiable calibre de sexo
Todo el mundo dice que los Chinos
Pillan al gato y al abuelito y los hacen picadillo
'Pa' mÃ(c)telo', en los rollitos, ay canalla
Manda cojones con la china milenaria
Todo el mundo dice que el duende es de los gitanos
Que los metes en el piso de realojo
Y te arrancan tuberÃas, lavabos, hay un burro en el octavo
¿Gitanos buenos? Como en to' haberlos halos
Todas las mujeres dicen que todos los hombres son iguales
Todo hombre dice de ese misterio que es la mujer
Insondable, homo, hetero, bi-tri, ni contigo ni sin ti
Tienen mis males remedio
Y yo que aspiraba a Johnny Weismuller
Soy el chiste de los socorristas
Y yo que aspiraba a Maradona
Acabé en la cocaÃna leré y disen
Ay, poetas de la calle
Ay, poesÃa en movimiento
Hay poetas que se bajan la bragueta
Hay, hay, hay, hay, hay, hay, ay poetas
Lo mismo que hubo flores hubo capullos
Que quisieron mellar mi sonrisa
Con sus verdades como puños
Y ni por esas, lo flipas, sonrió, me parto el culo
Mi felicidad no es la culpable de tus males chulo
Si mis sueños no te dejan dormir
Cuenta ovejas, no me rayes
Eso ahora, porque antes
Me llego a doler tanto que intente suicidarme
Ahogando mis carnes morenas en Coca Cola
Tomándome una aspirina con Bayleis
Y quise bajar al infierno tocando
El 'Stairway To Heaven' al revÃ(c)s
Nada es como lo ves
Y si lo ves no lo crees
Veo, veo, qué ves
Todo el mundo sabe
Y yo que apiraba a Mariano José de Larra
Acabé en Mariñas
Y yo que apiraba a Joan Manuel Serrat
Te lo canto por rumbitas leré y disen
Ay, poetas de la calle
Ay, poesÃa en movimiento
Hay poetas que se bajan la bragueta
Hay, hay, hay, hay, hay, hay, ay poetas
Traduction des paroles
Tout le monde dit les noirs
Il a un talent naturel inné
PA'l sport, pa'l chanter, pa'l danse, PA ' à ' que
Et un calibre de sexe superlatif et enviable
Tout le monde dit Les Chinois
Ils attrapent le chat et le grand père et les coupent
'Pa' Mã (C) telo", dans les rouleaux, ay coquin
Merde la millennial china
Tout le monde dit que le Gobelin appartient aux gitans
Que vous les mettez sur le plancher de réaménagement
Il y a un âne au huitième.
De Bons Gitans? Comme pour ' avoir les halos
Toutes les femmes disent que tous les hommes sont égaux
Chaque homme dit de ce mystère qu'est la femme
Insondable, gay, hétéro, bi-tri, ni avec toi ni sans toi
Avoir mes maux remède
Et J'aspirais à Johnny Weismuller
Je suis la blague du maître nageur.
Et j'aspirais à Maradona
J'ai fini dans la coke je vais lire et dire
Oh, poètes de rue
Ay, poésie en mouvement
Il y a des poètes qui laissent tomber leur mouche
Là, là, là, là, là, là, oh poètes
Même qu'il y avait des fleurs, il y avait des bourgeons
Qui voulait mordre mon sourire
Avec ses vérités comme une poignée
Et même pour ceux-là, vous le retournez, sourit, je vais me botter le cul
Mon bonheur n'est pas à blâmer pour tes maux proxénète
Si mes rêves ne te laissent pas dormir
Comte moutons, ne me gratte pas
Que maintenant, parce qu'avant
Ça fait tellement mal que j'essaie de me tuer
J'étouffe mes viandes brunes avec du Coca
Prendre une aspirine avec Bayleis
Et je voulais aller en enfer en jouant
Le 'Stairway To Heaven' retour (c) s
Rien n'est tel que vous le voyez
Et si vous le voyez, vous ne le croyez pas.
Je vois, je vois, ce que
Tout le monde le sait
Et moi qui apeiraba Mariano Josà © de Larra
J'ai fini dans le mariage
Et moi qui apeiraba Joan Manuel Serrat
Je le chante pour vous par rumbitas lire et dire
Oh, poètes de rue
Ay, poésie en mouvement
Il y a des poètes qui laissent tomber leur mouche
Là, là, là, là, là, là, oh poètes