La Barranca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quemate Lento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quemate Lento » de La Barranca.
Paroles
Vuelves de un mundo lejano, de luz
De éxtasis, de visiones
Sientes un gozo profundo corriendo en tus venas
Pero no puedes explicarlo, ni repetirlo
No, no puedes
Porque el amor es la mitad de todo lo que diste
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
Amor, ay amor, quémate
Puedo sentir que la vida
Se nos consume en un instante
Y en ese instante hay otro instante que
Deslumbra más
Cuerpos ardiendo, quemados, fundidos, brillando
Contra el frío
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, quémate
Y el amor es la mitad de todo lo que diste
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
Amor, ay amor, quémate
Traduction des paroles
Vous revenez d'un monde lointain de lumière
De l'extase, des visions
Vous ressentez une joie profonde qui coule dans vos veines
Mais vous ne pouvez pas l'expliquer, ou le répéter.
Non, vous ne pouvez pas.
Parce que l'amour est la moitié de tout ce que vous avez donné
L'autre moitié n'attend qu'à être découverte
Ay l'amour, oui l'amour, oui l'amour, l'amour, la gravure lente
Ay l'amour, oui l'amour, oui l'amour, oui l'amour, oui l'amour, ay
Amour, oh amour, brûle-toi
Je peux sentir cette vie
Nous sommes consumés en un instant
Et dans cet instant il y a un autre instant qui
Dazzle plus
Corps brûlant, brûlé, fondu, brillant
Contre le froid
Ay l'amour, oui l'amour, oui l'amour, l'amour, la gravure lente
Ay amor, Ay amor, Ay amor, Ay amor, Ay amor, Ay amor, vous brûler
Et l'amour est la moitié de tout ce que vous avez donné
L'autre moitié n'attend qu'à être découverte
Ay l'amour, oui l'amour, oui l'amour, l'amour, la gravure lente
Ay l'amour, oui l'amour, oui l'amour, oui l'amour, oui l'amour, ay
Amour, oh amour, brûle-toi