La Apuesta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Llegaste A Mí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Llegaste A Mí » de La Apuesta.
Paroles
La vida pasaba sin nada
nada que hiciera estremecer a mi alma
no habia siquiera una posibilidad
de que me fuera a enamorar
la luna ya no me inspiraba
ni las canciones de amor me gustaban
llegue a pensar que todo era un juego
pa disfrutar la soledad
mi corazon se acostumbro
a conformarse con algunas migajas
y es que mi cuerpo se canso
a entregarse asi sin recibir nada
Pero un día llegaste a mi
y estoy seguro que fue obra de Dios
o del amor que ya por fin se apiado de mi
y me mando un angel para que pudiera ser feliz
Llegaste a mi
y desde entonces solo tengo ojos para ti hay cosas buenas que la vida me ha dado
pero sin duda o mejor que me ha pasado
fue encontrarte
y que tu me ames así
la luna ya no me inspiraba
ni las canciones de amor me gustaban
llegue a pensar que todo era un juego
pa disfrutar la soledad
mi corazon se acostumbro
a conformarse con algunas migajas
y es que mi cuerpo se canso
a entregarse asi sin recibir nada
Pero un día llegaste a mi
y estoy seguro que fue obra de Dios
o del amor que ya por fin se apiado de mi
y me mando un angel para que pudiera ser feliz
Llegaste a mi
y desde entonces solo tengo ojos para ti hay cosas buenas que la vida me ha dado
pero sin duda o mejor que me ha pasado
fue encontrarte
y que tu me ames así
Traduction des paroles
De la vie adopté par avec rien
rien pour secouer mon âme
il n'y avait même pas une chance
que j'allais tomber en amour
la Lune ne m'inspirait plus
Je n'aimais même pas les chansons d'amour.
J'en suis venu à penser que c'était un jeu
pa profiter de la solitude
mon cœur s'habitue
contenter de quelques miettes
et c'est que mon corps se fatigue
se rendre comme ça sans rien recevoir
Mais un jour tu es venu me voir
et je suis sûr que C'était L'œuvre de Dieu
ou l'amour qui a déjà pris pitié de moi
et j'ai envoyé un ange pour être heureux
Tu es venu me voir
et depuis je n'ai que des yeux pour toi il y a de bonnes choses que la vie m'a donné
mais sûrement ou mieux cela m'est arrivé
il a été de vous trouver.
et que tu m'aimes comme ça
la Lune ne m'inspirait plus
Je n'aimais même pas les chansons d'amour.
J'en suis venu à penser que c'était un jeu
pa profiter de la solitude
mon cœur s'habitue
contenter de quelques miettes
et c'est que mon corps se fatigue
se rendre comme ça sans rien recevoir
Mais un jour tu es venu me voir
et je suis sûr que C'était L'œuvre de Dieu
ou l'amour qui a déjà pris pitié de moi
et j'ai envoyé un ange pour être heureux
Tu es venu me voir
et depuis je n'ai que des yeux pour toi il y a de bonnes choses que la vie m'a donné
mais sûrement ou mieux cela m'est arrivé
il a été de vous trouver.
et que tu m'aimes comme ça