La Adictiva Banda San José de Mesillas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vida Sinaloense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vida Sinaloense » de La Adictiva Banda San José de Mesillas.
Paroles
Con asentó Sinaloense y en mi cara lentes prada una sporta
que una pinsma y eso que no tengo fama cartier me brinda
la hora y mi cámaro
me traslada, compa soy de sinaloa, venga salude mi escuadra.
A como te ven te tratan si respetan yo respeto si me apodan
les apodo no duden salgan corriendo mis ordenes yo las dicto
y así vamos a ir creciendo, con caballos y mujeres así es como estoy contento.
Adelante va mi equipo anda mi plebada recia salí grande en pensamiento la palabra es lo que cuenta las vueltas que
dio la vida ahorita se me reflejan.
Nunca me verán de día no acostumbro esos arranques amigos
no tengo muchos camaradas hay bastantes al tiro con las
plebitas si me gustan que arremanguen por billetes no se enreden ni pregunten como le hacen.
Se escucha tronar la banda se escucha gente brillosa que
me acompaña a la muerte y ami la mas hermosa hay que
festejar en grande están saliendo bien las cosas no pregunten por el cuerpo, solo sigan la carrosa.
Adelante va mi equipo anda mi plebada recia sali grande
en pensamiento la palabra es lo que cuenta, las vueltas
que dio la vida ahorita se me reflejan.
Traduction des paroles
Avec Sinaloense réglé et dans mon visage Prada lentilles a sporta
qu'un pinsma et que je n'ai pas de renommée cartier me donne
temps et mon appareil photo
Je déménage, je viens de sinaloa, Viens dire bonjour à mon équipe.
La façon dont ils vous regardent ils vous traitent s'ils me respectent je respecte s'ils m'appellent
Je les appelle ne pas hésiter exécuter mes ordres je les dicte
et c'est comme ça qu'on va grandir, avec des chevaux et des femmes, c'est comme je suis heureuse.
Allez y mon équipe va mon roturier recia je suis sorti grand dans la pensée le mot est ce qui compte les tours que
il a donné sa vie maintenant ils reflètent moi.
Vous ne me verrez jamais dans la journée. Je ne m'habitue pas à ces stands, mes amis.
Je n'ai pas beaucoup de camarades il y en a assez pour tirer avec le
plebites si je les aime se précipiter pour les factures ne pas s'emmêler ou demander comment ils le font.
Vous entendez le groupe tonnerre vous entendez des gens brillants qui
il m'accompagne à la mort et ami le plus beau il est à
party les grandes choses vont bien ne demandez pas sur le corps, il suffit de suivre la voiture.
Allez y mon équipe allez mon roturier recia sali grande
dans la pensée, le mot est ce qui compte, les tours
qui a donné la vie maintenant sont reflétés pour moi.