La 33 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bomba Colombiana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bomba Colombiana » de La 33.
Paroles
Monserrate está nublado
Va a llover en la capital
Compré en Bogotá un abrigo
Pa' poderme calentar
Tuve que compra' un paraguas
Pues no me quería mojar (bis)
Cali, Cartagena, Bogotá
Oiga mi bomba vamos a gozá' (bis)
Soy de la costa caribe
De la tierra tropical
Tuve que tomar la changua
Y el cuchuco preparar
Me amañé con el ajiaco
Y la papa sin pelar (bis)
Un cachaco a Cartagena
Se fue 'izque a vacacionar
Montó un negocio, un granero
porque se quería quedar
Ahora come ahora arepa’e huevo
Butifarra y pan de sal (bis)
El costeño en tierra Andina el
frío lo hace aplacar
Al cachacho sol y playa
eso lo hace espelucar
el costeño no rumbea
y el cachaco fue a bailar
Traduction des paroles
Monserrate est nuageux
Il va pleuvoir dans la capitale
J'ai acheté un manteau à Bogota
À chaud moi
J'ai dû acheter un parapluie
Eh bien, je ne voulais pas me mouiller (bis)
Cali, Carthagène, Bogota
Écoutez ma bombe allons - y " (bis)
Je viens de la côte des Caraïbes
Terre tropicale
J'ai dû prendre le changua
Et le cuchuco préparer
J'ai fait avec ajiaco.
Et la pomme de terre non pelée (bis)
A cachaco à Carthagène
Il a quitté pour des vacances.
Il a créé une entreprise, une grange
parce qu'il voulait rester
Maintenant mangez maintenant arepa'e oeuf
Buttifarra et pain salé (bis)
Le littoral en terre andine le
le froid le rend apaisant
Al cachacho sol Y playa
ce qui lui fait paniquer.
le coastman ne gronde pas
et le cachaco est allé danser