Lô Borges — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Cacador
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Cacador » de Lô Borges.
Paroles
No fim da noite
Eu escuto o caçador
Com seu revólver
Apontado pra a lua
Ou meu cabelo
Preciso me esconder
Na tempestade ou no chão
Sei que ele vem me procurar…
Não tenho medo
Eu só quero ir em paz
Com minha sombra
Eu só quero aquela lua
No fim da rua
Não deixe o caçador
Mirar em cima de você
Ele quer achar seu coração
Talvez o caçador
Não tenha tempo de atirar
Quando de repente amanhecer…
Traduction des paroles
À la fin de la nuit
J'écoute Le Chasseur
Avec ton revolver
Pointé vers la lune
Ou Mes cheveux
J'ai besoin de cacher
Dans la tempête ou sur le sol
Je sais qu'il vient les chercher pour moi…
Je n'ai pas peur
Je veux juste y aller en paix
Avec mon ombre
Je veux juste cette lune
À la fin de la rue
Ne laissez pas le chasseur
Vous
Il veut retrouver son cœur
Peut être le chasseur
N'ont pas le temps de tirer
Quand tout à coup l'Aube…