L'Aura — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irraggiungibile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irraggiungibile » de L'Aura.
Paroles
C’eran le cornamuse mute,
c’era la poesia
che una foglia morta esprime
quando s’addormenta
come il tempo sulla terra.
Dolce e languido, il tuo canto
scrisse melodie che confondon l’anima
intrecciandosi abilmente
con la solitudine del vivere.
Splendi gelido e folle diamante, irraggiungibile,
prima che il giorno ti rubi la luce
e le mani di quelli che
piangono con me nel cuore
comincino a cambiar.
Fragile pelle di cartone,
certa gente qui per scuoiarti
e poi gettare un muro che separa
i nostri corpi di cenere.
Splendi gelido e folle diamante, irraggiungibile,
prima che il giorno ti rubi la luce
e le mani di quelli che
piangono con me nel cuore
comincino a pensar di amare solo te.
di voler solo te.
Di voler solo te.
Splendi gelido e folle diamante, irraggiungibile,
prima che il giorno ti rubi la luce
e le mani di quelli che
piangono con me nel cuore
comincino a cambiar.
Splendi gelido e folle diamante, irraggiungibile,
prima che il giorno ti rubi la luce
e le mani di quelli che
piangono con me nel cuore
comincino a cambiar.
Traduction des paroles
Il y avait la cornemuse muette,
il était de la poésie
qu'une feuille morte exprime
quand il s'endort
comme le temps sur la Terre.
Doux et langoureux, votre chant
il a écrit des mélodies qui ont confondu l'âme
tressage habilement
avec la solitude de la vie.
Magnifique diamant givré et fou, inaccessible,
avant que le jour ne vole votre lumière
et les mains de ceux qui
ils pleurent avec moi dans le cœur
Je suis en train de changer.
Peau fragile de carton,
il y a des gens ici pour te peler
et puis jeter un mur qui sépare
nos corps de cendres.
Magnifique diamant givré et fou, inaccessible,
avant que le jour ne vole votre lumière
et les mains de ceux qui
ils pleurent avec moi dans le cœur
Je commence à penser que je ne t'aime que toi.
à ne veux que toi.
À ne veux que toi.
Magnifique diamant givré et fou, inaccessible,
avant que le jour ne vole votre lumière
et les mains de ceux qui
ils pleurent avec moi dans le cœur
Je suis en train de changer.
Magnifique diamant givré et fou, inaccessible,
avant que le jour ne vole votre lumière
et les mains de ceux qui
ils pleurent avec moi dans le cœur
Je suis en train de changer.