L'Arc~en~Ciel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost Heaven » de L'Arc~en~Ciel.
Paroles
Woah! kasaneawa seta yume wo idaite hateshinai rakuen he Woah! nakusu mono sae mitsukaranai kakenuketa harukana michi
Nani hitotsu utagau koto mo shira nakatta ne We’ll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We’re letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Te wo nobashi tsukanda yume ha sotto
Kuzure yuku suna no shiro
Tada tachitsukushiteta wakaremichi
Hohoemi wo nokoshite
Kiete itta kimi ga egaku rakuen he to We’ll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We’re letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Hitotsu ni narenai ukanda
Hoshikuzu hitotsu no shuuen ni akai hanataba wo Kakedashita shisen no saki ga shinkirou de mo
(We'll say goodbye, lost Heaven.)
(We'll say goodbye, lost Heaven.)
(We'll say goodbye, lost Heaven.)
(We'll say goodbye, lost Heaven.)
Yeah~
We’ll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We’re letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven!
We’ll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We’re letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Time goes so fast, Heaven is lost.
I wish you good luck.
I still remember every day.
I wish you good luck.
I still remember every day.
Traduction des paroles
Woah! kasaneawa seta yume wo idaite hateshinai rakuen he Woah! nakusu mono SAE mitsukaranai kakenuketa harukana michi
Nani hitotsu utagau koto mo Shira nakatta ne nous dirons au revoir, Paradis perdu.
Comment nous attendions pour le Ciel.
On lâche quelque chose qu'on n'a jamais eu.
Le temps va si vite, le ciel est perdu.
Te wo nobashi tsukanda Yume ha sotto
Kuzure yuku suna no shiro
Tada tachitsukushiteta wakaremichi
Hohoemi wo nokoshite
Kiete Itta kimi ga egaku rakuen il nous allons dire au revoir, Paradis perdu.
Comment nous attendions pour le Ciel.
On lâche quelque chose qu'on n'a jamais eu.
Le temps va si vite, le ciel est perdu.
Hitotsu ni narenai ukanda
Hoshikuzu hitotsu no shuuen ni akai hanataba wo kakedashita shisen no saki ga shinkirou de mo
(Nous dirons au revoir, Paradis perdu.)
(Nous dirons au revoir, Paradis perdu.)
(Nous dirons au revoir, Paradis perdu.)
(Nous dirons au revoir, Paradis perdu.)
Ouais~
Nous allons dire au revoir, Paradis perdu.
Comment nous attendions pour le Ciel.
On lâche quelque chose qu'on n'a jamais eu.
Le temps passe si vite, le Ciel!
Nous allons dire au revoir, Paradis perdu.
Comment nous attendions pour le Ciel.
On lâche quelque chose qu'on n'a jamais eu.
Le temps va si vite, le ciel est perdu.
Le temps va si vite, le ciel est perdu.
Le temps va si vite, le ciel est perdu.
Je vous souhaite bonne chance.
Je me souviens encore de tous les jours.
Je vous souhaite bonne chance.
Je me souviens encore de tous les jours.