L.A. Guns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vampire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vampire » de L.A. Guns.
Paroles
I been a vampire for 14 years
I been around the world
I heard it with my ears
Walking down the Sunset strip
Cast no shadow at The Whisky
At the Rainbow getting lit
Shot off some guns at night
Out there in those Hollywood skies
Shot off my guns so many times
Shot off some guns at night
Out there in those Hollywood skies
Shot off my guns so many times
Cocked and loaded with my fangs I grip
The world for a while as it takes me on my trip
Flying high never coming down
Only come out at night when the crazy shit goes down
Shot off some guns at night
Out there in those Hollywood skies
Shot off my guns so many times
Shot off some guns at night
Out there in those Hollywood skies
Shot off my guns so many times
I woke from the dead
And this is what I said
I’m gonna rip and tear
Off their heads
Walking round this city so many times
I had the best women I drank the best wines
Shot off some guns at night
Out there in those Hollywood skies
Shot off my guns so many times
Shot off some guns at night
Out there in those Hollywood skies
Shot off my guns so many times
Traduction des paroles
J'ai été un vampire pendant 14 ans
J'ai été partout dans le monde
Je l'ai entendu avec mes oreilles
Marcher sur le Sunset strip
Ne jetez pas d'ombre au Whisky
À l'arc-en-ciel à obtenir allumé
Tiré des armes à feu dans la nuit
Là bas dans ces cieux hollywoodiens
Tiré mes promesses tant de fois
Tiré des armes à feu dans la nuit
Là bas dans ces cieux hollywoodiens
Tiré mes promesses tant de fois
Armé et chargé avec mes crocs, je pince
Le monde pendant un certain temps comme il me prend sur mon voyage
Voler haut Ne jamais descendre
Seulement sortir la nuit quand la merde folle descend
Tiré des armes à feu dans la nuit
Là bas dans ces cieux hollywoodiens
Tiré mes promesses tant de fois
Tiré des armes à feu dans la nuit
Là bas dans ces cieux hollywoodiens
Tiré mes promesses tant de fois
Je me suis réveillé d'entre les morts
Et c'est ce que j'ai dit
Je vais déchirer et déchirer
Leur tête
Marcher autour de cette ville tant de fois
J'avais les meilleures femmes j'ai bu les meilleurs vins
Tiré des armes à feu dans la nuit
Là bas dans ces cieux hollywoodiens
Tiré mes promesses tant de fois
Tiré des armes à feu dans la nuit
Là bas dans ces cieux hollywoodiens
Tiré mes promesses tant de fois
