Kyle Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whatever It Takes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whatever It Takes » de Kyle Park.
Paroles
I’m just a man that’s in love
And I’ll do whatever it takes
To prove that I’m the only one,
That will ever feel this way
I’ll go above and beyond
Where no other man has gone
I’ve always been by your side
To help you when something was wrong
But I never knew you would try…
To leave without tryin' at all
I can tell that you’re walking away
But I won’t let your heart stray
I’ll do whatever it takes
I’m only a man, but I live for you
In this whole world you won’t find.
Someone who can love you the way I do And with every move that you make
You take away all of my strength it’s true
So help me find a way, Help me make you stay
Oh I’ll do whatever it takes
You’ve packed up all of your things
Without any reason to show
Is it something that I did to you girl?
Or is there somewhere else that you go,
late at night where I’m far away???
I guess you never heard me say
That I’ll do whatever it takes
I’m only a man, but I live for you
In this whole world you won’t find.
Someone who can love you the way I do And with every move that you make
You take away all of my strength it’s true
So help me find a way, Help me make you stay
Oh I’ll do whatever it takes
You say that it’s hard to believe
That I could ever be all that you need
Darlin' you don’t have to leave
As long as I’m awake girl I’ll do whatever it takes
And with every move that you make
You take away all of my strength it’s true
So help me find a way, Help me make you stay
Oh I’ll do whatever it takes
Oh I’ll do whatever it takes
Traduction des paroles
Je suis juste un homme amoureux
Et je vais faire ce qu'il faut
Pour prouver que je suis le seul,
Qui ne sera jamais sentir de cette façon
Je vais aller au-dessus et au-delà
Où aucun autre homme n'est allé
J'ai toujours été à vos côtés
Pour vous aider quand quelque chose n'allait pas
Mais je ne savais pas que vous essayez…
Partir sans essayer du tout
Je peux dire que vous êtes à pied
Mais je ne laisserai pas ton cœur s'égarer
Je vais faire ce qu'il faut
Je ne suis qu'un homme, mais je vis pour toi
Dans ce monde entier, vous ne trouverez pas.
Quelqu'un qui peut t'aimer comme je le fais et avec chaque mouvement que tu fais
Tu m'enlèves toute ma force c'est vrai
Alors aide-moi à trouver un moyen, Aide-moi à te faire rester
Oh je vais faire ce qu'il faut
Tu as emballé toutes tes affaires
Sans aucune raison de montrer
Est-ce quelque chose que j'ai fait pour vous jeune fille?
Ou est-ce qu'il y a un autre endroit où vous allez,
tard dans la nuit où je suis loin de vous???
Je suppose que tu ne m'as jamais entendu dire
Que je vais faire ce qu'il faut
Je ne suis qu'un homme, mais je vis pour toi
Dans ce monde entier, vous ne trouverez pas.
Quelqu'un qui peut t'aimer comme je le fais et avec chaque mouvement que tu fais
Tu m'enlèves toute ma force c'est vrai
Alors aide-moi à trouver un moyen, Aide-moi à te faire rester
Oh je vais faire ce qu'il faut
Vous dites que c'est difficile à croire
Que je pourrais être tout ce dont tu as besoin
Darlin' vous n'avez pas à quitter
Tant que je suis éveillée je ferai tout ce qu'il faut
Et avec chaque mouvement que vous faites
Tu m'enlèves toute ma force c'est vrai
Alors aide-moi à trouver un moyen, Aide-moi à te faire rester
Oh je vais faire ce qu'il faut
Oh je vais faire ce qu'il faut