Kyle Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leavin' Stephenville
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leavin' Stephenville » de Kyle Park.
Paroles
I’m leavin' Stephenville; I’m packed up and I’m ready
Checking out of my hotel, and I’m always in a hurry
To get home at the end of a long weekend
When I hit that interstate I’m south bound, boys, and truckin'
Tell them girls they’ll have to wait; they should know it’s all or nothin'
When you’re living on the road, there’s always a few you know
That never leave
But it’s Sunday afternoon
As I pass the city limits sign
Gotta get home soon,
So until next time
I’m leavin' Stephenville, and I’m headed one direction
But we’ll never make it there on this single tank unless
I fill it up once again and I pray that the wind stays at my back
I’m leavin' Stephenville and I’m headed straight to Austin
After twelve days on the run I just can’t wait to get lost
In my own bed, my own sheets, man, I haven’t gotten sleep in so long
But it’s Sunday afternoon
As I trace that old white line
Gotta get home soon,
So until next time
I’m leavin' Stephenville
I’m leavin' Stephenville
Oh, I’ll be back, but until then,
I’m leavin' Stephenville
Traduction des paroles
Je quitte Stephenville, je suis prêt
Départ de mon hôtel, et je suis toujours pressé
Pour rentrer à la maison à la fin d'un long week-end
Quand je suis sur l'autoroute, je suis au sud, les gars, et truckin'
Dites-leur les filles qu'ils devront attendre; ils devraient savoir que c'est tout ou rien
Quand vous vivez sur la route, il y en a toujours quelques-uns que vous connaissez
Qui n'a jamais quitter
Mais c'est dimanche après midi
Comme je passe les limites de la ville signe
Je dois rentrer bientôt,
Donc jusqu'à la prochaine fois
Je quitte Stephenville, et je vais dans une direction
Mais nous n'y arriverons jamais sur ce seul char à moins que
Je le remplis encore une fois et je prie pour que le vent reste dans mon dos
Je quitte Stephenville et je vais directement à Austin
Après douze jours de course j'ai hâte de me perdre
Dans mon propre lit, mes propres draps, mec, je n'ai pas dormi depuis si longtemps
Mais c'est dimanche après midi
Comme je trace cette vieille ligne blanche
Je dois rentrer bientôt,
Donc jusqu'à la prochaine fois
Je quitte Stephenville
Je quitte Stephenville
Oh, je vais être de retour, mais jusqu'alors,,
Je quitte Stephenville