Kyle Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson Any Day Or Night

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Any Day Or Night » de Kyle Park.

Paroles

There’s a stack of undated love letters
Hours of old video
Dozens of wilted red roses
That I wish I’d sent 2 years ago
There’s a picture that’s still in my wallet
And a phone call I still haven’t made
But tonight I drink with reckless abandon
And if I wasn’t so damned afraid
I would put down this bottle
And pick up the phone
And tell you how
I can’t stand being alone
We’re meant to be together
And although I said goodbye
I would take you back
Any day or night
I wonder if you remember that winter
Where we had the time of our lives
There was nothing to do in December
So for 2 days we turned out the lights
But these days, our love stories just remind me Of the step I was too scared to make
So now I sit alone as the fire dies
Knowing you were my biggest mistake
I know that I should’ve held you close
All the nights I was out with my friends
But now that I’ve had time to think about
What I should have done instead.
I would put down this bottle
And pick up the phone
And tell you how
I cant stand being alone
How I regret the day I left you
And the way I made you cry
Girl I would take you back
Ohh, any day or night (X2)

Traduction des paroles

Il y a une pile de lettres d'amour non datées
Heures de vieux vidéo
Des dizaines de roses rouges fanées
Que j'aurais aimé envoyer il y a 2 ans
Il y a une photo dans mon portefeuille
Et un coup de fil que je n'ai toujours pas passé
Mais ce soir je bois avec insouciance
Et si je n'avais pas si peur
Je poserais cette bouteille
Et décroche le téléphone
Et de vous dire comment
Je ne peux pas supporter d'être seul
Nous sommes censés être ensemble
Et bien que j'ai dit au revoir
Je voudrais vous ramener
N'importe quel jour ou de la nuit
Je me demande si vous vous souvenez de cet hiver
Où nous avons eu le temps de notre vie
Il n'y avait rien à faire en décembre
Donc pendant 2 jours nous avons éteint les lumières
Mais ces jours-ci, nos histoires d "amour me rappellent juste le pas que j" avais trop peur de faire
Alors maintenant je suis assis seul comme le Feu meurt
Savoir que tu étais ma plus grosse erreur
Je sais que j'aurais dû te tenir près de toi
Toutes les nuits où j'étais avec mes amis
Mais maintenant que j'ai eu le temps de réfléchir
Ce que j'aurais fait à la place.
Je poserais cette bouteille
Et décroche le téléphone
Et de vous dire comment
Je ne peux pas supporter d'être seul
Comme je regrette le jour où je t'ai quitté
Et la façon dont je t'ai fait pleurer
Fille je te ramènerais
Ohh, n'importe quel jour ou nuit (X2)