Kyf Brewer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing to Do With Being in Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing to Do With Being in Love » de Kyf Brewer.
Paroles
Not a lot I can do lately to make you understand
I know this casual fling ain’t exactly what you planned
We were passing stars completely free
Must I make you cry to make you see
It had nothing to do with being in love
I was caught in illusions of all things that might have been
But I must confess I did not think to clue you in Rose to the occasion, didn’t have much choice
Passion has it’s place, but boys will be boys
And it has nothing to do with being in love
I’m well aware everybody feels things with different intensities
But I get the feeling you’re making this much harder
Than it’s meant to be and the obstacle is me Not a lot I can say baby that ain’t already clear
'Cause if the truth was a monster it would have taken off your ear
Anyone at all could be misled but the fact remains just like I said
It had nothing to do with being in love
It had nothing to do with being in love
Traduction des paroles
Je ne peux pas faire grand chose ces derniers temps pour vous faire comprendre
Je sais que cette aventure décontractée n'est pas exactement ce que tu avais prévu
Nous passions étoiles complètement libre
Dois je te faire pleurer pour te faire voir
Il n'avait rien à voir avec le fait d'être dans l'amour
J'ai été pris dans des illusions de tout ce qui aurait pu être
Mais je dois avouer que je n'ai pas pensé à vous indice En Rose à L'occasion, n'a pas eu beaucoup de choix
La Passion a sa place, mais les garçons seront des garçons
Et il n'a rien à voir avec le fait d'être dans l'amour
Je suis bien conscient que tout le monde ressent des choses avec des intensités différentes
Mais j'ai l'impression que tu rends ça beaucoup plus difficile
Que c'est censé être et l'obstacle est moi pas beaucoup je peux dire bébé ce n'est pas déjà clair
Parce que si la vérité était un monstre, ça t'aurait enlevé l'oreille
Tout le monde pourrait être induit en erreur mais le fait demeure comme je l'ai dit
Il n'avait rien à voir avec le fait d'être dans l'amour
Il n'avait rien à voir avec le fait d'être dans l'amour