Кватро — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты приносишь мне рассвет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты приносишь мне рассвет » de Кватро.
Paroles
Ты приносишь мне рассвет,
Пенье птиц и звон ручья.
На росе — твой лёгкий след,
А в душе любовь моя.
Вижу я рассвет в твоих глазах.
Слышу пенье птиц в твоих словах.
Солнца луч — твоей улыбки свет.
Ты приносишь мне рассвет.
Ты приносишь мне мечты.
Я смотрю в глаза твои.
Ты — волна и парус ты.
Мы плывём в страну любви.
Вижу я рассвет в твоих глазах.
Слышу пенье птиц в твоих словах.
Солнца луч — твоей улыбки свет.
Ты приносишь мне рассвет.
Ты приносишь мне рассвет,
Шорох трав, дыханье дня.
Пусть пройдёт немало лет, —
Ты всё та же для меня.
Вижу я рассвет в твоих глазах.
Слышу пенье птиц в твоих словах.
Солнца луч — твоей улыбки свет.
Ты приносишь мне рассвет. Рассвет!
Traduction des paroles
Tu m'apportes l'aube,
Le chant des oiseaux et le son du ruisseau.
Sur la rosée-votre trace facile,
Et dans mon âme, mon amour.
Je vois l'aube dans tes yeux
J'entends le chant des oiseaux dans tes mots.
Le rayon de soleil est la lumière de ton sourire.
Tu m'apportes l'aube.
Tu m'apportes des rêves.
Je regarde dans tes yeux.
Tu es une vague et une voile.
Nous naviguons dans le pays de l'amour.
Je vois l'aube dans tes yeux
J'entends le chant des oiseaux dans tes mots.
Le rayon de soleil est la lumière de ton sourire.
Tu m'apportes l'aube.
Tu m'apportes l'aube,
Le bruissement des herbes, le souffle du jour.
Que les années passent, —
Tu es toujours la même pour moi.
Je vois l'aube dans tes yeux
J'entends le chant des oiseaux dans tes mots.
Le rayon de soleil est la lumière de ton sourire.
Tu m'apportes l'aube. Aube!