Kurt Nilsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du sa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du sa » de Kurt Nilsen.
Paroles
Eg har prøvd å løpe, prøvd å gjømme meg
Prøvd å vis at eg ikje e nåkke for deg
Har ikje helt trodd på at det sku bli oss
Har prøvd å seile, prøvd å kaste loss
Men du sa.
Oooooooh.- Eg elskar deg
Oooooooh.- Du vet eg gjør
Oooooooh.- Eg elskar deg.-
Gammal gods e bær pågås å tynge me
Ekje lætt å skjønne, men det va trygt for meg
Men du så forbi alt skrot i rægn å snø
En isbred smelte mer enn hav, så glømte det å flø
Men du sa.
Oooooooh.- Eg elskar deg
Oooooooh.- Du vet eg gjør
Oooooooh.- Eg elskar deg.-
Så kom den timen eg ikje klarte mer
Men motstand ha brytte ned på dine kne
Takk for at du holdt ut mens eg styrte på
Eg er så gla du ikje lot meg gå
Eg sier
Oooooooh.- Eg elskar deg
Oooooooh.- Du vet eg gjør
Oh oh ooooh.- Eg elskar deg.-
Oooooooh.- Eg elskar deg
Oooooooh.- Du vet eg gjør
Oh oh ooooh.- Eg elskar deg.-
OH!
(Plystring)
Traduction des paroles
J'ai essayé de courir, a essayé de Coucou moi
Essayé de montrer que je ne réussirai pas pour vous
Ikje a complètement cru qu'il sku être nous
Ont essayé de naviguer, essayé de jeter la perte
Mais vous l'avez dit.
Oooooooh.- Je vous aime
Oooooooh.- Vous savez que je ne
Oooooooh.- Je vous aime.-
Vieux produits E baies vont me peser
C'était facile à comprendre, mais c'était sans danger pour moi
Mais vous avez regardé passé toutes les ordures dans le renard à la neige
Un glacier a fondu plus que les océans, puis il a glissé pour flotter
Mais vous l'avez dit.
Oooooooh.- Je vous aime
Oooooooh.- Vous savez que je ne
Oooooooh.- Je vous aime.-
Puis vint l'heure où j'ai réussi plus
Mais la résistance ayant briser sur vos genoux
Merci d'avoir tenu le coup pendant que je tranchais
Je suis si heureuse que tu me laisses partir
Je dis
Oooooooh.- Je vous aime
Oooooooh.- Vous savez que je ne
Oh Oh ooooh.- Je vous aime.-
Oooooooh.- Je vous aime
Oooooooh.- Vous savez que je ne
Oh Oh ooooh.- Je vous aime.-
OH!
(Sifflement)