Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soldier On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soldier On » de Kurt Carr & The Kurt Carr Singers.
Paroles
To every christian soldier who’s ever gotten weary from the battle of life,
let me remind you that Jesus is your captain
and because he is your captain you cannot fail, you can’t retreat,
you can’t give up, your assignment is not over, God’s got work for you to do
so soldier on
Soldier on (2x)
When it seems like you’re losing and the battle’s not worth fighting
You must carry on, carry on
(Remember)Failure's not an option
When Jesus is your captain
Soldier, you can’t retreat
You must soldier on
(Some soldier listening to me is experiencing the agony of heartache)
Soldier on (2x)
(Sometimes the people you trust, they are the ones that hurt you the most)
Someone you trust in betrayed you so
It seems the pain will never go
But you must carry on (you gotta carry on) carry on
(But you gotta find the strength to get up, come out of that depression)
You’ll overcome, you’ll be alright
If you can just endure the night
Soldier you can’t retreat
You must soldier on
Soldier on (2x)
You lost your loved one and it hurts you
Don’t let the pain and grief destroy you
But you must carry on, carry on
You’ll see the one you love again on the other side in Heaven
Soldier you can’t retreat
You must soldier on
I know you must get tired, I know you must get weary
But you’ve fought too long and hard to forfeit your victory
I know you must get tired and so weary
Just don’t ever give up even though you get tired
Ask your father for courage
and square your shoulders faithful
Soldier the battle’s not over
Square your shoulder and Soldier on
You can’t retreat, you must soldier on
With God on your side, you will never fail (2x)
oh… With God on your side, the victory will prevail
Soldier, the battle’s not over
You can’t retreat, you must soldier
Soldier on (2X)
You’ll overcome, put your faith in God
Soldier on (2X)
You’ll overcome, put your faith in God
Soldier on (2X)
You’ll overcome, put your faith in God
Soldier on (2X)
You’ll overcome, put your faith in God
Soldier the battle’s not over
Square your shoulders and soldier on
You can’t retreat, you must soldier on
You’ll overcome but you must soldier on
Traduction des paroles
À tous les soldats chrétiens qui se sont lassés de la bataille de la vie,
permettez-moi de vous rappeler que Jésus est votre capitaine
et parce qu'il est votre capitaine vous ne pouvez pas manquer, vous pouvez pas battre en retraite,
vous ne pouvez pas abandonner, votre mission n'est pas terminée, Dieu a du travail à faire pour vous
afin de soldat sur
Soldat sur (2x)
Quand il semble que vous perdez et la bataille ne vaut pas la peine de se battre
Vous devez continuer, continuez
(Rappelez-vous) L'échec n'est pas une option
Quand Jésus est votre capitaine
Soldat, vous ne pouvez pas battre en retraite
Vous devez soldat sur
(Un soldat qui m'écoute connaît l'agonie du chagrin d'amour)
Soldat sur (2x)
(Parfois, les gens en qui vous avez confiance, ce sont ceux qui vous font le plus mal)
Quelqu'un en qui tu as confiance t'a trahi
Il semble que la douleur ne disparaîtra jamais
Mais vous devez continuer (vous devez continuer) continuer
(Mais il faut trouver la force de se lever, sortir de cette dépression)
Vous aurez à surmonter, vous serez bien
Si vous pouvez juste supporter la nuit
Soldat vous ne pouvez pas battre en retraite
Vous devez soldat sur
Soldat sur (2x)
Vous avez perdu votre bien aimé et ça vous fait mal
Ne laissez pas la douleur et le chagrin vous détruire
Mais vous devez continuer, continuez
Vous verrez celui que vous aimez à nouveau de L'autre côté du ciel
Soldat vous ne pouvez pas battre en retraite
Vous devez soldat sur
Je sais que vous devez obtenir fatigué, je sais que vous devez se lasser
Mais vous avez combattu trop longtemps et dur pour renoncer à votre victoire
Je sais que vous devez être fatigué et si fatigué
Juste ne jamais abandonner même si vous êtes fatigué
Demande du courage à ton père
et équarrissez vos épaules fidèles
Soldat La bataille n'est pas finie
Carré votre épaule et soldat sur
Vous ne pouvez pas battre en retraite, vous devez continuer
Avec Dieu de votre côté, vous n'échouerez jamais (2x)
Oh ... avec Dieu de votre côté, la victoire prévaudra
Soldat, la bataille n'est pas finie
Vous ne pouvez pas battre en retraite, vous devez soldat
Soldat sur (2X)
Vous vaincrez, mettez votre foi en Dieu
Soldat sur (2X)
Vous vaincrez, mettez votre foi en Dieu
Soldat sur (2X)
Vous vaincrez, mettez votre foi en Dieu