Kurre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here with me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here with me » de Kurre.

Paroles

In my daylight dreams
I am with you, it seems.
Too far away to hold,
Too close to forget.

In the quiet night
Your footsteps are so light.
Morning comes in, life is real
Again without you.

In every face I see your love,
In every voice I hear you cry,
Every moment of the day
You are a part of me.

In every song I hear you sing,
In every room I see you play,
Every moment of the day
You are here with me.

In angelic visions
I escape my prison
And hold you in my arms
Once more with bless divine.

My heart is filled with truth.
The answers come from you,
There is nothing left for me
Except the memory.

In every face I see your love,
In every voice I hear you cry,
Every moment of the day
You are a part of me.

In every song I hear you sing,
In every room I see you play,
Every moment of the day
You are here with me.

In every song I hear you sing,
In every room I see you play,
Every moment of the day
You are here with me.

Traduction des paroles

Dans mes rêves de jour, je suis avec vous, semble-t-il.
Trop loin pour tenir, trop près pour oublier.

Dans la nuit tranquille, vos pas sont si légers.
Le matin arrive, la vie est à nouveau réelle sans toi.

Dans chaque visage je vois ton amour, dans chaque voix je t'entends pleurer, chaque moment de la journée tu fais partie de moi.

Dans chaque chanson que je vous entends chanter, dans chaque pièce que je vous vois jouer, chaque moment de la journée, Vous êtes ici avec moi.

Dans des visions angéliques, j'échappe à ma prison et je vous tiens dans mes bras une fois de plus avec bless divine.

Mon cœur est rempli de vérité.
Les réponses viennent de vous, il ne me reste plus que la mémoire.

Dans chaque visage je vois ton amour, dans chaque voix je t'entends pleurer, chaque moment de la journée tu fais partie de moi.

Dans chaque chanson que je vous entends chanter, dans chaque pièce que je vous vois jouer, chaque moment de la journée, Vous êtes ici avec moi.

Dans chaque chanson que je vous entends chanter, dans chaque pièce que je vous vois jouer, chaque moment de la journée, Vous êtes ici avec moi.