KSMB — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rövarnas visa

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rövarnas visa » de KSMB.

Paroles

Nu drar vi ut på rövarstråt
Ja, vi ska ut och röva
Men bara sånt vi kommer åt
Och sånt vi kan behöva
Nu är det mörkt kring stad och land
Nu sover folk så gott dom kan
Nu drar vi vår väg med vår säck och vår spann
Både Kasper och Jesper och Jonatan
Ja det gör vi det
Vi går till Kamomilla stad
Till bageributiken
Där tar vi bröd och lemonad
Så ingen blir besviken
Det händer nog att Jonatan
Vill ha en polkagris ibland
Men annars så tar vi så lite vi kan
Både Kasper och Jesper och Jonatan
Ja, Jonatan ska ju alltid ha nåt att tugga på…
Vi vet så väl var vi ska ta’t
Vi har så goda nerver
Hos slaktarn tar vi lejonmat
Och fläsk och köttkonserver
Och oxfilé är gott minsann
Och prickig korv går också an
Men annars så tar vi så lite vi kan
Både Kasper och Jesper och Jonatan
Ja det gör vi det
Ja, lite måste man ju ha för att kunna leva…
Men vi behöver också guld
Det tar vi om vi kan det
Och när vi sen fått säcken full
Så drar vi hem till landet
Då är vi hungriga minsann
Och mat vi lagar åt varann
Men annars så gör vi så lite vi kan
Både Kasper och Jesper och Jonatan
Ja, vi gör som vi gör vi…

Traduction des paroles

Nous allons sortir d'ici
Ouais, on va faire le cul
Mais seules les choses que nous pouvons accéder
Et des choses que nous pourrions utiliser
Maintenant il fait sombre autour de la ville et de la campagne
Maintenant les gens dorment du mieux qu'ils peuvent
Allons avec notre sac et notre envergure
Kasper et Jesper et Jonathan
Oui, nous ne
Nous allons à la ville de camomille
À la boulangerie
Là nous prenons du pain et de la limonade
Donc personne ne sera déçu
Il arrive probablement que Jonathan
Vous voulez un bonbon peut parfois
Mais sinon nous prendrons aussi peu que possible
Kasper et Jesper et Jonathan
Oui, Jonathan devrait toujours avoir quelque chose à mâcher…
Nous savons où prendre ' t
Nous avons de si bons nerfs
Chez le boucher nous prenons de la nourriture pour lion
Et le porc et la viande en conserve
Et le filet de boeuf est bon en effet
Et la saucisse épineuse va aussi un
Mais sinon nous prendrons aussi peu que possible
Kasper et Jesper et Jonathan
Oui, nous ne
Il faut en avoir un peu pour pouvoir vivre…
Mais nous avons aussi besoin de l'or
Nous verrons si nous pouvons
Et quand nous aurons le sac plein
Rentrons à la maison pour le pays
Puis nous avons faim
Et la nourriture que nous cuisinons les uns pour les autres
Mais sinon nous ferons aussi peu que possible
Kasper et Jesper et Jonathan
Oui, nous faisons ce que nous faisons…