Krysten Berg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eternal Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eternal Child » de Krysten Berg.
Paroles
There is a hunger in your heart I know so well
A thousand times you have been told the same old tale
Tired of waiting for the answers that never come
Tired of being alone and always on the run
Why does the earth move, can I touch the sky
Reaching for heaven, can I learn to fly
Why do I shiver every time I truly see
This is to you, the eternal child
This is to you, the eternal child
Another day, another place, a brand new life
Forgotten are the broken promises you left behind
There’re no mistakes they say in how it all works out
'Cause playing the game is what it’s all about
Why does the earth move, can I touch the sky
Reaching for heaven, can I learn to fly
Why do I shiver every time I truly see
This is to you, the eternal child
This is to you, the eternal child
Truth is sinking in, sinking in
Why does the earth move, can I touch the sky
Reaching for heaven, can I learn to fly
Why do I shiver every time I truly see
This is to you, the eternal child
This is to you, the eternal child
Traduction des paroles
Il y a une faim dans ton cœur je le sais si bien
Mille fois on vous a raconté le même vieux conte
Fatigué d'attendre les réponses qui ne viennent jamais
Fatigué d'être seul et toujours en fuite
Pourquoi la terre bouger, je peux toucher le ciel
Atteindre le ciel, puis-je apprendre à voler
Pourquoi je frissonne chaque fois que je vois vraiment
C'est à vous, l'enfant éternel
C'est à vous, l'enfant éternel
Un autre jour, un autre endroit, une nouvelle vie
Oubliées sont les promesses brisées que vous avez laissé derrière
Il n'y a pas d'erreurs disent ils dans la façon dont tout cela fonctionne
Parce que jouer au jeu est ce dont il s'agit
Pourquoi la terre bouger, je peux toucher le ciel
Atteindre le ciel, puis-je apprendre à voler
Pourquoi je frissonne chaque fois que je vois vraiment
C'est à vous, l'enfant éternel
C'est à vous, l'enfant éternel
La vérité s'enfonce, s'enfonce
Pourquoi la terre bouger, je peux toucher le ciel
Atteindre le ciel, puis-je apprendre à voler
Pourquoi je frissonne chaque fois que je vois vraiment
C'est à vous, l'enfant éternel
C'est à vous, l'enfant éternel