Krüger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Королевство порочной любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Королевство порочной любви » de Krüger.
Paroles
…Просто хозяйка решила повесить ценник над входом.
Душа и сердце при этом неприятно заныли…
«Цыц!» — приказала хозяйка: «Всё должно иметь свою цену!»
Горячий ветер дюн, опасный вкус любви,
Дыханье жадных губ и вечность впереди…
Желанье пьяных глаз и близость жарких тел,
Коварный демон зла невинность взял в прицел.
Ночь сумасшедших звёзд и сумасшедших фар,
Ночь запредельных снов и ненасытных чар,
И кровь стучит в висках, и наполняет плоть,
Запретный кайф кипит, и хочет уколоть!
Это любовь, за которой обман,
Это обман, за которым любовь,
Это наркотик в бурлящей крови —
Королевство порочной, такой ядовитой любви!
Бушует в венах страсть — любовь укажет масть…
Попробуй уцелеть, попробуй не пропасть.
Здесь королевство тьмы освобождает плоть.
Здесь эту власть никто не в силах побороть.
Опять зовёт луна, и стонет тело тьмы,
Опять отравлен мозг соблазном Сатаны,
Опять не будет сна, опять он сгинет прочь,
Над королевством вновь наступит злая ночь!
Неутомимый прах — цветы порочных ран,
И сладострастный яд из чужедальних стран.
И королева тьмы, и королева плоть…
И боль растит шипы, чтоб сладко уколоть!
И нет заживших ран, и всё теряет след,
И трезвый разум спит, и меркнет яркий свет,
И королевство тьмы, и королевство тел,
И те, кто потерял, и те, кто не успел!
Traduction des paroles
... Juste la maîtresse a décidé d'accrocher une étiquette de prix au-dessus de l'entrée.
L'âme et le cœur en même temps désagréable…
"Zits!"l'hôtesse a ordonné «" tout doit avoir son prix!»
Vent chaud des dunes, goût dangereux de l'amour,
Le souffle des lèvres gourmandes et l'éternité à venir…
Le désir des yeux ivres et la proximité des corps chauds,
Le démon insidieux du mal innocence a pris dans la vue.
Nuit des étoiles folles et des phares fous,
Une nuit de rêves au-delà et d'enchantements insatiables,
Et le sang frappe dans les tempes, et remplit la chair,
Le buzz interdit bout, et veut piquer!
C'est l'amour derrière lequel la tromperie,
C'est la tromperie derrière laquelle l'amour,
C'est une drogue dans le sang bouillonnant —
Le Royaume de l'amour vicieux, si toxique!
Rage dans les veines de la passion-l'amour indiquera le costume…
Essayez de survivre, essayez de ne pas tomber.
Ici, le Royaume des ténèbres libère la chair.
Ici, personne ne peut surmonter ce pouvoir.
La lune appelle de nouveau, et le corps des ténèbres gémit,
Encore une fois empoisonné le cerveau par la tentation de Satan,
Encore une fois il n'y aura pas de sommeil, encore une fois il disparaîtra,
Sur le Royaume viendra à nouveau une mauvaise nuit!
Poussière infatigable - fleurs de plaies vicieux,
Et un poison voluptueux de pays étrangers.
Et la reine des ténèbres et la reine de la chair…
Et la douleur pousse des épines pour piquer doucement!
Et il n'y a pas de plaies cicatrisées et tout perd sa trace,
Et l'esprit sobre dort, et la lumière brille,
Et le Royaume des ténèbres et le Royaume des corps,
Et ceux qui ont perdu et ceux qui n'ont pas eu le temps!