Krokus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready To Burn

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready To Burn » de Krokus.

Paroles

It’s gettin' so late now, I’m headin' for the city
I’ve got a date and she’s so pretty
Jump in my car and no hitchin' for a ride
Goin' to hit that high speed all the time
Aaaahhhh
Are you ready to burn
Ready to burn
Are you ready to burn
Ready to burn
Aaaahhhh
Are you ready to burn
Ready to burn
Are you ready to burn
Ready to burn
She’s got chrome wire wheels, bucketseats made of leather
She’s as tough as steel and light as a feather
You feel the power as you touch the petal
She’s hot as hell, she’s real heavy metal
She’s got plenty of power, she feels real good
Well put together for the neighborhood
Aaaahhhh
Are you ready to burn
Ready to burn
Are you ready to burn
Ready to burn
Are you ready to burn
Ready to burn
Are you ready to burn
Ready to burn
Aaaahhhh
Are you ready to burn
Ready to burn
Are you ready to burn
Ready to burn
Aaaahhhh
Hit the road Jack

Traduction des paroles

Il est si tard maintenant que je me dirige vers la ville
J'ai un rencard et elle est si jolie
Sautez dans ma voiture et ne faites pas d'auto-stop
Je vais frapper à cette vitesse tout le temps
Aaaahhhh
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Aaaahhhh
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Elle a des roues en fil chromé, des seaux en cuir
Elle est dure comme l'acier et légère comme une plume
Vous sentez le pouvoir que vous touchez le pétale
Elle est chaude comme l'enfer, elle est en métal lourd
Elle a beaucoup de pouvoir, elle se sent vraiment bien
Bien mis en place pour le quartier
Aaaahhhh
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Aaaahhhh
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Êtes-vous prêt à graver
Prêt à graver
Aaaahhhh
Prends la route Jack