Kroh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold » de Kroh.

Paroles

I saw endless crowds of people roaming senselessly
Spreading the pervasive sickness of divine justice.
I tasted the septic poison of fabricated truth
Warping the sense of morality with oppression and greed.
I heard the cries of prodigal sons returning home in vain,
Forever lost but never found.
I touched the void between the space and time,
I walked the bridge between the darkness and the light,
The alpha and omega.
I shed my own skin to rid of the fear and loathing
That I was feeding with from the day I was born.
I rebuilt from the ashes and dust.
I need no one to save me from the floods,
No one to save me from the hunger and war,
No one to save me from the burning pain of human existence.
Nobody owns me, nobody commands me.
I am my own prophet.

Traduction des paroles

J'ai vu des foules sans fin de gens errer insensément
Répandre la maladie omniprésente de la justice divine.
J'ai goûté le poison septique de la vérité fabriquée
Déformer le sens de la moralité avec l'oppression et la cupidité.
J'ai entendu les cris des fils prodigues rentrant chez eux en vain,
Pour toujours perdu mais jamais trouvé.
J'ai touché le vide entre l'espace et le temps,
J'ai parcouru le pont entre l'obscurité et la lumière,
L'alpha et l'oméga.
Je jette ma propre peau pour me débarrasser de la peur et du dégoût
Que je nourrissais depuis le jour de ma naissance.
J'ai reconstruit de la cendre et de la poussière.
Je n'ai besoin de personne pour me sauver des inondations,
Personne pour me sauver de la famine et de la guerre,
Personne pour me sauver de la douleur brûlante de l'existence humaine.
Personne ne me possède, personne ne me commande.
Je suis mon propre prophète.