Kristy Starling — Paroles et traduction des paroles de la chanson As Long As We're Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As Long As We're Here » de Kristy Starling.
Paroles
Why do we have to fight?
Why can’t spend our time… trying?
I wanna be close to you
Keep love from slipping through… my hands
The words said in anger aimed at someone
Are hard to take back once the damage is done
Let’s stop now…
As long as we’re here… alive on this earth
I’m gonna love you… for all that it’s worth
And one of these days … we’re gonna take off and fly…
Let’s make the most of of our time
As long as we’re here… (yeah…)
Some people live their lives
Holding their fears… inside them
Afraid to build windows
To let the light of the world in…
They hide in the darkness of self-imposed walls
If they could just tear them down… they’d have it all
As long as we’re here… alive on this earth
I’m gonna love you for all that it’s worth
And one of these days … we’re gonna take off and fly…
Let’s make the most of of our time
As long as we’re here… (yeah… yeah… yeah…)
When you’re with me… I breathe easy
You are my need. right now love me
As long as we’re here (as long as we’re here)
I’m gonna love you (I'm gonna love you)
And one of these days … we’re gonna take off and fly…
As long as we’re here… alive on this earth
I’m gonna love you for all that it’s worth
And one of these days … we’re gonna take off and fly…
Let’s make the most of of our time
Oh. make the most of our time
As long as we’re here…
As long as we’re here…
Traduction des paroles
Pourquoi devons-nous nous battre?
Pourquoi ne peut-on pas passer notre temps ... à essayer?
Je veux être proche de vous
Garder l'amour de glisser à travers mes mains...
Les mots prononcés en colère visaient quelqu'un
Sont difficiles à reprendre une fois que le dommage est fait
Arrêtons-nous maintenant…
Tant que nous sommes ici ... vivants sur cette terre
Je vais t'aimer ... pour tout ce que ça vaut
Et un de ces jours ... nous allons décoller et voler…
Nous allons faire la plupart de notre temps
Tant que nous sommes ici... (ouais…)
Certaines personnes vivent leur vie
Tenant leurs peurs ... à l'intérieur d'eux
Peur de construire des fenêtres
Pour laisser la lumière du monde…
Ils se cachent dans l'obscurité des murs auto-imposés
S'ils pouvaient les démolir, ils auraient tout
Tant que nous sommes ici ... vivants sur cette terre
Je vais t'aimer pour tout ce que ça vaut
Et un de ces jours ... nous allons décoller et voler…
Nous allons faire la plupart de notre temps
Tant qu'on est là... (ouais ... ouais ... ouais…)
Quand tu es avec moi ... je respire doucement
Vous êtes mon besoin. maintenant l'amour de moi
Tant que nous sommes ici (tant que nous sommes ici)
Je vais t'aimer (je vais t'aimer)
Et un de ces jours ... nous allons décoller et voler…
Tant que nous sommes ici ... vivants sur cette terre
Je vais t'aimer pour tout ce que ça vaut
Et un de ces jours ... nous allons décoller et voler…
Nous allons faire la plupart de notre temps
Oh. faire le la plupart de notre temps
Tant que nous sommes ici…
Tant que nous sommes ici…