Kristofer Åström — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Lovers Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Lovers Hell » de Kristofer Åström.
Paroles
Im not the first to sleep beside you in this bed
Its poisoned with some other idiotic guys smell
And even though you tell me that your love for him is dead
I always keep preparing to go through all lovers hell
I gotta start believing that you really love me
I gotta start believing that you want what’s me
I gotta start believing that you really love me
If you say so, it’s gotta be so
She told the news to me, a planted part of me
Not to fully grow to show a way of what could be
I asked her to be true; she said «I love you too»
Her eyes were sad and I recall somebody asked «do you?»
I gotta start believing that you really love me
I gotta start believing that you want what’s me
I gotta start believing that you really love me
If you say so, it’s gotta be so
Traduction des paroles
Je ne suis pas le premier à dormir à côté de vous dans ce lit
Son empoisonné avec d'autres gars idiotes odeur
Et même si tu me dis que ton amour pour lui est mort
Je continue toujours à me préparer à passer par tous les amants enfer
Je dois commencer à croire que tu m'aimes vraiment
Je dois commencer à croire que tu veux ce qui est moi
Je dois commencer à croire que tu m'aimes vraiment
Si tu le dis, ça doit être tellement
Elle m'a dit La Nouvelle, une partie plantée de moi
Ne pas grandir pleinement montrer un moyen de ce qui pourrait être
Je lui ai demandé d'être vrai; elle a dit: "Je t'aime aussi»
Ses yeux étaient tristes et je me souviens que quelqu'un a demandé «avez-vous?»
Je dois commencer à croire que tu m'aimes vraiment
Je dois commencer à croire que tu veux ce qui est moi
Je dois commencer à croire que tu m'aimes vraiment
Si tu le dis, ça doit être tellement