Kristina Si — Paroles et traduction des paroles de la chanson Начинаю Забывать
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Начинаю Забывать » de Kristina Si.
Paroles
Шумный город зажёг свои огни.
Вспомнить больно и больше не звони.
Прошлой ночью ты не смог понять —
Я знала точно, что тут объяснять?
Расстояние бьёт в моих висках,
Оправдания звучат в твоих словах.
Перекрёстки пропитаны весной.
Отголоски. Забудь про нас с тобой.
Я не хочу ждать до утра твоей любви и ждать звонка.
Хочу всю ночь я танцевать. Сомненья прочь!
Я не хочу ждать до утра твоей любви и ждать звонка.
Хочу всю ночь я танцевать. Сомненья прочь — тебя я начинаю забывать.
В отражении неоновых огней
Всё в движении и я в кругу друзей.
Я в машине. Яркая Москва.
Тёплый ветер и кругом голова.
Не скучаю — я слишком молода.
Выключаю Сяву до утра.
Отголоски. Жизнь идёт вперёд.
Слышу звуки — музыка зовёт.
Я не хочу ждать до утра твоей любви и ждать звонка.
Хочу всю ночь я танцевать. Сомненья прочь!
Я не хочу ждать до утра твоей любви и ждать звонка.
Хочу всю ночь я танцевать. Сомненья прочь — тебя я начинаю забывать.
И, как уже остановить всё, что было между нами —
Навсегда уходит прошлое, прости.
Ты вряд ли сможешь что-то изменить… Я не смогу тебя простить.
И, навсегда уходит прошлое, прости…
Я не хочу ждать до утра твоей любви и ждать звонка.
Хочу всю ночь я танцевать. Сомненья прочь!
Я не хочу ждать до утра твоей любви и ждать звонка.
Хочу всю ночь я танцевать. Сомненья прочь — тебя я начинаю забывать.
Traduction des paroles
La ville animée a allumé ses lumières.
Rappelez-vous douloureux et n'appelez plus.
Hier soir, tu ne pouvais pas comprendre. —
Je savais exactement quoi expliquer?
La distance Bat dans mes tempes,
Les excuses sont dans tes mots.
Les intersections sont trempées au printemps.
Échos. Oublie toi et moi.
Je ne veux pas attendre jusqu'au matin de ton amour et attendre un appel.
Je veux danser toute la nuit. Doutes loin!
Je ne veux pas attendre jusqu'au matin de ton amour et attendre un appel.
Je veux danser toute la nuit. Doute loin - je commence à vous oublier.
Dans la réflexion des néons
Tout le monde est en mouvement et je suis dans un cercle d'amis.
Je suis dans la voiture. Moscou Lumineux.
Vent chaud et tour de tête.
Je ne me manque pas, je suis trop jeune.
J'éteins Syava jusqu'au matin.
Échos. La vie avance.
J'entends des sons-la musique appelle.
Je ne veux pas attendre jusqu'au matin de ton amour et attendre un appel.
Je veux danser toute la nuit. Doutes loin!
Je ne veux pas attendre jusqu'au matin de ton amour et attendre un appel.
Je veux danser toute la nuit. Doute loin - je commence à vous oublier.
Et comment arrêter tout ce qui était entre nous —
Le passé disparaît à jamais, désolé.
Tu ne peux pas changer quelque chose... Je ne peux pas te pardonner.
Et, pour toujours, le passé disparaît, je suis désolé…
Je ne veux pas attendre jusqu'au matin de ton amour et attendre un appel.
Je veux danser toute la nuit. Doutes loin!
Je ne veux pas attendre jusqu'au matin de ton amour et attendre un appel.
Je veux danser toute la nuit. Doute loin - je commence à vous oublier.