Кристина Corp. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Горькая любовь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Горькая любовь » de Кристина Corp..
Paroles
Что же делать мне, ну как быть?
Надоело тебя любить.
Больше не хочу не грустить, не звонить,
Мне б тебя забыть.
Знаю я давно, ты с другим.
Надо мною смеешься с ним.
И мою любовь, и мечты, как цветы,
Растоптала ты,
Растоптала ты.
Горькая любовь, с виду сладкая,
Фантиком цветным заманила вновь.
Горькая любовь, непонятная.
Черная любовь, сок полыни кровь.
Сколько я ходил за тобой,
Словно был я сам не свой.
Сколько обнимал, целовал и мечтал,
Но тебя терял.
А теперь давно, ты с другим.
Надо мною смеешься с ним.
И мою любовь, и мечты, как цветы,
Растоптала ты,
Растоптала ты.
Горькая любовь, с виду сладкая,
Фантиком цветным заманила вновь.
Горькая любовь, непонятная.
Черная любовь, сок полыни кровь.
Traduction des paroles
Que dois-je faire, Eh bien, comment être?
J'en ai marre de t'aimer.
Je ne veux plus être triste, ne pas appeler,
Je t'oublierais.
Je sais depuis longtemps, tu es avec un autre.
Tu dois rire avec lui.
Et mon amour et mes rêves comme des fleurs,
Tu as piétiné,
Tu as piétiné.
Amour amer, doux en apparence,
L'emballage coloré a été attiré à nouveau.
Amour amer, incompréhensible.
Amour noir, sang de jus d'absinthe.
Combien de temps je t'ai suivi,
Comme si je n'étais pas le mien.
Combien embrassé, embrassé et rêvé,
Mais tu étais perdu.
Et maintenant il y a longtemps, tu es avec un autre.
Tu dois rire avec lui.
Et mon amour et mes rêves comme des fleurs,
Tu as piétiné,
Tu as piétiné.
Amour amer, doux en apparence,
L'emballage coloré a été attiré à nouveau.
Amour amer, incompréhensible.
Amour noir, sang de jus d'absinthe.