Kristina Bach — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schiffbruch in meiner Seele

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schiffbruch in meiner Seele » de Kristina Bach.

Paroles

Ich hab Dich endlos geliebt
War wie schtig nach Dir
Rettungslos an Dich verlor’n
Hat mein Herz sich verirrt
Traumtanz am Abgrund entlang
Es war «Liebe auf Zeit»
Ertrank in Gefhlen zu Dir
Und ging viel zu weit
Schiffbruch in meiner Seele
Und mein Herz liegt auf Grund
Verlor’n in der Tiefe
Gestrandet aus Sehnsucht nach Dir
Schiffbruch in meiner Seele
Ich ging unter mit Dir
Die Liebe zerbrach
An den Klippen der Zeit
Fr uns zwei
Wenn ich Dich irgendwann seh
Geht’s bestimmt wieder los
Bin von Dir lngst nicht geheilt
Das mit uns war zu gro
Zerrissene Himmel in mir
Wer so liebt, mu verlier’n
Treib wie ein Holzstck im Meer
Und sehn mich nach Dir

Traduction des paroles

Je T'ai aimé sans cesse
Était comme timide après toi
Sans vie vous avez perdu
Mon cœur s'est-il perdu
Danse de rêve au bord de L'abîme
C'était " L'amour à temps»
Noyé dans les sentiments pour vous
Et est allé beaucoup trop loin
Naufrage dans mon Âme
Et mon coeur repose sur
Perdu’n en profondeur
Échoué par désir de vous
Naufrage dans mon Âme
Je suis descendu avec toi
L'Amour brisé
Sur les Falaises du Temps
Pour nous deux
Si je te vois un jour
C'est sûr que ça recommence
Je ne suis pas guéri de toi
Avec nous, était trop grand
Ciel déchiré en moi
Celui qui aime ainsi, mu perds ' n
Dérivez comme un morceau de bois dans la mer
Et regarde-moi après toi