Kristina Bach — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich will nicht länger dein Geheimnis sein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich will nicht länger dein Geheimnis sein » de Kristina Bach.
Paroles
mir bleiben deine Worte: «Wir seh’n uns doch bald wieder
und irgendwann da bin ich für dich frei.»
Dein Auto steht in einem Seitenweg
du mußt dich doch jetzt fühlen
wie zwischen allen Stühlen
ich weiß nur
daß es so nicht weitergeht.
Ich will nicht länger nur dein Geheimnis sein
bei mir geht alles zu tief ins Herz hinein.
Steh zu uns Beiden
denn einmal muß es sein
laß mich mit meiner Sehnsucht nicht allein.
Ich will nicht länger in ihrem Schatten steh’n
will nicht mehr hören
ich muß jetzt zu ihr geh’n.
Du sagst du liebst mich
dann sag es nicht nur mir
dann sei ein Mann und sag es ihr.
Die Nacht der kleinen Lügen gibts nicht mehr
du mußt dich bald entscheiden
ob du geh’n willst oder bleiben.
Es geht doch irgendwie auch noch um sie.
Sie sieht dich längst mit tausend Zweifeln an wie oft soll sie noch warten
was soll sie dich noch fragen
vergiß nicht
daß auch Mitleid wehtun kann.
Ich will nicht länger nur dein Geheimnis sein
bei mir geht alles zu tief ins Herz hinein.
Steh zu uns Beiden
denn einmal muß es sein
laß mich mit meiner Sehnsucht nicht allein.
Ich will nicht länger in ihrem Schatten steh’n
will nicht mehr hören
ich muß jetzt zu ihr geh’n.
Du sagst du liebst mich
dann sag es nicht nur mir
dann sei ein Mann und sag es ihr.
Und vielleicht sagt sie auch: «Ich weiß es doch schon lang
die kleinen Lügen haben viel mehr weh getan
weil ich nur mit der Wahrheit leben kann."
Ich will nicht länger nur dein Geheimnis sein
bei mir geht alles zu tief ins Herz hinein.
Steh zu uns Beiden
denn einmal muß es sein
laß mich mit meiner Sehnsucht nicht allein.
Ich will nicht länger in ihrem Schatten steh’n
will nicht mehr hören
ich muß jetzt zu ihr geh’n.
Du sagst du liebst mich
dann sag es nicht nur mir
dann sei ein Mann und sag es ihr.
Dann sei ein Mann und sag es ihr.
Ich Will Nicht L&änger Dein Geheimnis Sein Sözleri, AkorMerkezi.
com’da yayınlanmıştır.
Traduction des paroles
tes paroles me restent: "nous nous reverrons bientôt
et à un moment donné, je suis libre pour toi.»
Votre voiture est dans une jonction
vous devez vous sentir maintenant
comme entre toutes les chaises
je sais juste
qu'il ne continue pas ainsi.
Je ne veux plus être seulement ton secret
chez moi, tout va trop profondément dans le cœur.
Lève - toi à nous deux
parce qu'une fois il doit être
ne me laisse pas seul avec mon désir.
Je ne veux plus rester dans son ombre
ne veut plus entendre
je dois aller la voir maintenant.
Tu dis que tu m'aimes
alors ne me le dis pas seulement
alors sois un homme et dis-lui.
La nuit des petits mensonges n'existe plus
vous devez décider bientôt
que tu veuilles partir ou rester.
Il s'agit en quelque sorte d'eux.
Elle te regarde depuis longtemps avec mille doutes combien de fois doit-elle attendre
que devrait-elle te demander d'autre
n'oublie pas
que la compassion peut aussi faire mal.
Je ne veux plus être seulement ton secret
chez moi, tout va trop profondément dans le cœur.
Lève - toi à nous deux
parce qu'une fois il doit être
ne me laisse pas seul avec mon désir.
Je ne veux plus rester dans son ombre
ne veut plus entendre
je dois aller la voir maintenant.
Tu dis que tu m'aimes
alors ne me le dis pas seulement
alors sois un homme et dis-lui.
Et peut-être dit-elle aussi: "je le sais depuis longtemps
les petits mensonges ont fait beaucoup plus mal
parce que je ne peux vivre qu'avec la vérité."
Je ne veux plus être seulement ton secret
chez moi, tout va trop profondément dans le cœur.
Lève - toi à nous deux
parce qu'une fois il doit être
ne me laisse pas seul avec mon désir.
Je ne veux plus rester dans son ombre
ne veut plus entendre
je dois aller la voir maintenant.
Tu dis que tu m'aimes
alors ne me le dis pas seulement
alors sois un homme et dis-lui.
Alors sois un homme et dis-lui.
Je ne veux pas être ton secret Sözleri, AkorMerkezi.
com’car yayınlanmıştır.