Kristina Bach — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caballero, Caballero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caballero, Caballero » de Kristina Bach.
Paroles
Sommerwind
es war nicht nur der Sommerwind
der mich noch heut' zum TrŠumen bringt
das kam mir spanisch vor.
Immer dann wenn Sancho die Gitarre nahm
fing auch mein Herz zu singen an und das klang so Senor:
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laà uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Tanz mit mir solange hier das Meer noch rauscht
mit Spaniens Sonne auf der Haut
da werden TrŠume laut.
Heute Nacht spiel' mir noch einmal unser Lied
und wenn die Sterne untergeh’n
sag nur Aufwiederseh’n.
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laà uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laà uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Traduction des paroles
Vent d'été
ce n'était pas seulement le vent d'été
qui m'amène encore aujourd'hui à TrŠumen
cela me semblait Espagnol.
Chaque fois que Sancho a pris la guitare
mon cœur a commencé à chanter et ça sonnait Si Senor:
Caballero
Caballero
donne-moi le pur Soleil
aimons la vie
boire la vie comme le vin rouge de L'Espagne.
Caballero
Caballero
aujourd'hui, le soleil peut se coucher
et les guitares sonnent
Hasta Manana
la nuit sera belle.
Danse avec moi tant qu'ici la mer se précipite encore
avec le soleil de L'Espagne sur la peau
là, les troubles sont bruyants.
Ce soir joue encore une fois notre chanson
et quand les étoiles tombent
dis juste au revoir.
Caballero
Caballero
donne-moi le pur Soleil
aimons la vie
boire la vie comme le vin rouge de L'Espagne.
Caballero
Caballero
aujourd'hui, le soleil peut se coucher
et les guitares sonnent
Hasta Manana
la nuit sera belle.
Caballero
Caballero
donne-moi le pur Soleil
aimons la vie
boire la vie comme le vin rouge de L'Espagne.
Caballero
Caballero
aujourd'hui, le soleil peut se coucher
et les guitares sonnent
Hasta Manana
la nuit sera belle.
Et les guitares sonnent
Hasta Manana
la nuit sera belle.