Kristin Hoffmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never » de Kristin Hoffmann.
Paroles
There’s a fire burning
Somewhere under my skin
And in the night it devours me Trying to pull me in And there’s no comfort in commitment
Just an open jealous tomb
And the more I surrender
The less I’m trusting of you
Take me down from decision
Let me breathe from my soul
If I stop worrying about tomorrow
I will never grow old
And their eyes keep on staring
Trying to break me with time
So I keep fighting the battle
Aiming to save my mind
And over there they are fussing
Over here lies dissatisfaction
I just asked for some quiet
Just a moment away from the action
Take me down from decision???‚¬?¦
You’re never gonna tear me down
You’re never gonna break my heart
You’re never gonna steal my soul
No you’re never gonna never
And you know I’m gonna speak my mind
And you’re never gonna take that away
No you’re never gonna take that away
I said never???‚¬?¦never???‚¬?¦no you’re never
No you’re never gonna take that away from me
Traduction des paroles
Il y a un feu qui brûle
Quelque part sous ma peau
Et dans la nuit il me dévore en essayant de me tirer et il n'y a pas de confort dans l'engagement
Juste un tombeau jaloux ouvert
Et plus je me rends
Au moins je suis confiant de vous
Me retirer de la décision
Laisse moi respirer de mon âme
Si je cesser de s'inquiéter de demain
Je ne vieilliront jamais
Et leurs yeux continuent à regarder
Essayer de me briser avec le temps
Donc je continue à me battre
Visant à sauver mon esprit
Et là bas ils s'agitent
Ici se trouve l'insatisfaction
J'ai juste demandé un peu de calme
Juste un moment loin de l'action
Me retirer de la décision???‚¬?¦
Tu ne me démoliras jamais
Tu ne me briseras jamais le coeur
Tu ne me voleras jamais mon âme
Non tu ne le feras jamais
Et tu sais que je vais parler mon esprit
Et vous n'êtes jamais vas l'enlever
Non tu n'enlèveras jamais ça
J'ai dit jamais???‚¬?¦jamais???‚¬?¦non, vous n'êtes jamais
Non, vous n'êtes jamais vas prendre que loin de moi