Kristin Hersh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven » de Kristin Hersh.
Paroles
In the race but out of step
You struggle to hold up your head
Like a river, you fight your own bed
I’m needing backyard sanctuary
I’m on break time, where the sissies hang
Looking for oil in the sand
Like a river you gouge out the land
Like a drummer who fights the wrong band
I’m needing backyard sanctuary
I’m on break time, where the sissies hang
This is Heaven
This is Heaven
This is Heaven, where the sissies hang
A hot shower on a hot day
Water hangs in the air like you stayed
Like you never went down your own drain
I’m doing rain and hurricane
I am airborne
Where the kisses fly
This is Heaven
This is Heaven and all my friends are there in Heaven
This is Heaven and all my friends are there in Heaven
This is Heaven
This is Heaven, where the sissies hang
Traduction des paroles
Dans la course mais hors de l'étape
Vous avez du mal à garder votre tête
Comme une rivière, vous combattez votre propre lit
Je suis besoin d'arrière-cour sanctuaire
Je suis à l'Heure de la pause, où les sissies pendent
Vous cherchez de l'huile dans le sable
Comme une rivière vous arrachez la terre
Comme un batteur qui se bat contre le mauvais groupe
Je suis besoin d'arrière-cour sanctuaire
Je suis à l'Heure de la pause, où les sissies pendent
C'est le paradis
C'est le paradis
C'est le paradis, où les mauviettes pendent
Une douche chaude sur une journée chaude
L'eau pend dans l'air comme si tu étais resté
Comme si tu n'étais jamais dans ton propre drain
Je fais de la pluie et de l'ouragan
Je suis airborne
Où les baisers volent
C'est le paradis
C'est le Paradis et tous mes amis sont là au paradis
C'est le Paradis et tous mes amis sont là au paradis
C'est le paradis
C'est le paradis, où les mauviettes pendent