Kristin Banks — Paroles et traduction des paroles de la chanson City of Angels
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City of Angels » de Kristin Banks.
Paroles
I’m drawn to you and love’s allure
It feels so safe, sacred and pure
But it’s so hard to be sure
When you’ve been down that road before
And you walk along this tired beat
My new found love laid at your feet
But mixed in is the taste of love’s defeat
Which makes our union bittersweet
And we must find a way to lay
These demons down
To silence all the voices that speak
Without a sound
So we can fly, to the city of angels, baby
Swim to the river of dreams
Gather all our hopes, cast away, all our fears
Surrender to what love really means
And live still believing in dreams
Now in your arms, I am so free
I feel this is my heart’s destiny
But just when we think it’s safe
The past comes creepin' up on today
And we must find a way to lay
These demons down
To silence all the voices that speak
Without a sound
And I know you and I can make it through
We can cross to the other side
We’ll leave the past where it really belongs
And begin to heal our wounded pride
Traduction des paroles
Je suis attirée par toi et l'attrait de l'amour
Il se sent si sûr, sacré et pur
Mais c'est tellement difficile d'en être certain
Quand vous avez été sur cette route avant
Et vous marchez le long de ce rythme fatigué
Mon nouvel amour trouvé posé à vos pieds
Mais mélangé est le goût de la défaite de l'amour
Ce qui rend notre union douce amère
Et nous devons trouver un moyen de poser
Ces démons vers le bas
Pour faire taire toutes les voix qui parlent
Sans un bruit
Pour que nous puissions voler, à la Cité des anges, bébé
Nagez jusqu'à la rivière des rêves
Rassemblez tous nos espoirs, rejetez toutes nos peurs
Se rendre à ce que l'amour signifie vraiment
Et vivre toujours croire aux rêves
Maintenant, dans tes bras, je suis si libre
Je sens que c'est le destin de mon cœur
Mais juste quand nous pensons que c'est sûr
Le passé vient creepin' Up sur aujourd'hui
Et nous devons trouver un moyen de poser
Ces démons vers le bas
Pour faire taire toutes les voix qui parlent
Sans un bruit
Et je sais que vous et moi pouvons le faire à travers
Nous pouvons passer de l'autre côté
Nous laisserons le passé à sa place
Et commencer à guérir notre fierté blessée