Kristen Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Me » de Kristen Kelly.
Paroles
If I brush your hand when i walk through the room
it gets you high on my perfume
if i slip into a dress or that old t-shirt of yours
or when i make you stare
im just makin sure
that you miss me everytime im gone
or that youre sittin round thinking bout what i’ve got on and couting down the minutes til i get back home
baby miss me everytime im gone.
if i drop a little note in the pocket of your shirt
and makes you sit and watch the clock all day at work
when i kick off these heels
as im walking through the door
might just take all night while im making sure
that you miss me everytime im gone
or that youre sittin round thinking bout what i’ve got on and couting down the minutes til i get back home
baby miss me everytime im gone.
i hold on to you like im scared of letting go and you always seem to find another way to let me know
that you miss me everytime im gone
or that youre sittin round thinkin' 'bout what i’ve got on baby miss me every time im gone
hope youre sittin round thinkin' 'bout what i’ve got on
'coutin down the minuets til i get back home
baby miss me every time in gone
ohh babay miss me everytime im gone
ohh baby miss me why dont you miss me yeah miss me every time im gon
Traduction des paroles
Si je te brosse la main quand je traverse la pièce
ça te fait planer sur mon parfum
si je me glisse dans une robe ou ton vieux t-shirt
ou quand je te fais regarder
im juste makin sûr
que je te manque à chaque fois que je suis parti
ou que vous êtes assis autour de penser à ce que j ai sur et couting vers le bas les minutes jusqu à ce que je rentre à la maison
bébé me manque à chaque fois que je suis parti.
si je laisse tomber un petit mot dans la poche de ta chemise
et vous fait vous asseoir et regarder l'horloge toute la journée au travail
quand je lance ces talons
comme je marche à travers la porte
peut-être juste prendre toute la nuit pendant que je m'assure
que je te manque à chaque fois que je suis parti
ou que vous êtes assis autour de penser à ce que j ai sur et couting vers le bas les minutes jusqu à ce que je rentre à la maison
bébé me manque à chaque fois que je suis parti.
je tiens à vous comme im peur de lâcher prise et vous semblez toujours trouver un autre moyen de me le faire savoir
que je te manque à chaque fois que je suis parti
ou que vous êtes assis autour de penser à ce que j'ai sur bébé me manque chaque fois que je suis parti
j'espère que vous êtes assis autour de penser à ce que j'ai sur
coutin dans les menuets jusqu'à ce que je rentre à la maison
bébé me manque à chaque fois dans le passé
babay me manque à chaque fois que je suis parti
ohh bébé me manquer pourquoi ne pas vous me manquer ouais me manquer à chaque fois im gon