Kristelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не умею любить
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не умею любить » de Kristelle.
Paroles
Я забуду сейчас, то что нужно забыть.
Ты прости меня, я не умею любить.
Не смогла отыскать среди желтых витрин,
Те — родные глаза, жаль, но выход один.
За тобой по краю неба, разбиваясь об рассветы.
От любви сгорая слепо, я ищу твои ответы.
По бульварам и проспектам, пусть летит дыханием ветра
Наша песня словно лето, но она не навсегда…
Хорошо сейчас с тобой, но извини, мне все же лучше одной;
Не искать в сетях совета, не звонить друзьям, а вдруг ты с другой…
В твоих глазах немая дрожь. Закрыта дверь, а ты все ждешь.
Я подарю тебе печаль. Прости, прощай… Мне очень жаль…
Сладкий кофе в постель. Стрелки ровно на два.
Нежный, ласковый свет — н ревную тебя.
Обжигают слова ярким пламенем лжи.
Убегаю одна, нечем мне дорожить.
Ближе-ближе, но не с тобою…
Ближе-ближе, но не твоя…
Не провожай и не обещай…
Мы не навсегда, ты знай!
Хорошо сейчас с тобой, но извини, мне все же лучше одной;
Не искать в сетях совета, не звонить друзьям, а вдруг ты с другой…
В твоих глазах немая дрожь. Закрыта дверь, а ты все ждешь.
Я подарю тебе печаль. Прости, прощай… Мне очень жаль…
Traduction des paroles
Je vais oublier ce qu'il faut oublier.
Tu me pardonnes, je ne sais pas aimer.
Impossible de trouver parmi les vitrines jaunes,
Ceux-les yeux natifs, désolé,mais la sortie est une.
Derrière toi sur le bord du ciel, brisant l'aube
De l'amour brûlant aveuglément, je cherche tes réponses.
Sur les Boulevards et les avenues, laissez le souffle du vent voler
Notre chanson est comme l'été, mais elle n'est pas pour toujours…
C'est bien avec toi maintenant, mais je suis désolée, je suis mieux seule.;
Ne cherchez pas de conseils dans les réseaux, n'appelez pas vos amis, et tout à coup vous êtes avec l'autre…
Tes yeux tremblent. La porte est fermée et tu attends.
Je vais te donner la tristesse. Désolé, au revoir... je suis désolé.…
Café sucré au lit. Les flèches sont exactement deux.
Douce, douce lumière - n jaloux de vous.
Brûler les mots avec une flamme brillante de mensonges.
Je m'enfuis seule, je n'ai rien à chérir.
Plus près, plus près, mais pas avec toi…
Plus près, plus près, mais pas le vôtre…
Ne pas escorter et ne pas promettre…
Nous ne sommes pas pour toujours, vous savez!
C'est bien avec toi maintenant, mais je suis désolée, je suis mieux seule.;
Ne cherchez pas de conseils dans les réseaux, n'appelez pas vos amis, et tout à coup vous êtes avec l'autre…
Tes yeux tremblent. La porte est fermée et tu attends.
Je vais te donner la tristesse. Désolé, au revoir... je suis désolé.…