Kristeen Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson My TV
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My TV » de Kristeen Young.
Paroles
Turned on for me all day and night — you feel like
You know how to show a girl a prime time — you feel like
Pushing buttons, work me till I cry — you feel like
Electric wine and
Flashing light you
Blow my
Mind (you feel like)
The bluest sky shines through your eye — you feel like
The one consistent in my life — you feel like
I’m at home a
Comfort zone a
Warm, familiar
Glow
My TV, you know you are the only one for me
There’s nothing better out there I could see
We have more fun at home just you and me
Take off my clothes and take in my TV
And when I’m sleeping you watch over me
So many people say you’re bad for me
But you fulfill my every fantasy
And I need you so
I could stare at you till I’m blind — you feel like
Sitting too close to voltage vibes — you feel like
You’re inside me like I want inside — you feel like
A rolling ride
A rigid guide I’ll
Be whatever you de-cide (you feel like)
The focus of all things where I reside — you feel like
Arranged to face you like a shrine — you feel like
Beyond control my
Heart and soul by
Myself but not
Alone
My TV, you know you are the only one for me
There’s nothing better out there I could see
We have more fun at home just you and me
Take off my clothes and take in my TV
And when I’m sleeping you watch over me
So many people say you’re bad for me
But you fulfill my every fantasy
And I need you
My TV, my TV
I need
My TV, my TV
I want
My TV, my TV
Watching
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, it’s been a hard life)
Na, na, na, na, na, na, na
(And I need you so)
(And I need it so)
(And I want it so)
(And I need it so)
(So)
(So)
Traduction des paroles
Allumé pour moi toute la journée et la nuit - vous vous sentez comme
Vous savez comment montrer une fille un prime time - vous vous sentez comme
Pousser les boutons, travailler moi jusqu'à ce que je pleure - vous vous sentez comme
Électrique de vin et de
Clignotant lumière vous
Mon coup
L'esprit (vous vous sentez comme)
Le ciel le plus bleu brille à travers vos yeux - vous vous sentez comme
Une continuité dans ma vie, vous vous sentez comme
Je suis à la maison un
La zone de confort d'un
Chaleureux et familier
Lueur
Ma télé, tu sais que tu es la seule pour moi
Il n'y a rien de mieux là bas que je pouvais voir
Nous avons plus de plaisir à la maison juste toi et moi
Enlève mes vêtements et prends ma télé
Et quand je dors tu veilles sur moi
Tant de gens disent que tu es mauvais pour moi
Mais tu exauces tous mes fantasmes
Et j'ai besoin de vous, de sorte
Je pourrais te regarder jusqu'à ce que je sois aveugle-tu te sens comme
Assis trop près des vibrations de tension - vous vous sentez comme
Vous êtes à l'intérieur de moi comme je veux à l'intérieur — vous vous sentez comme
Un roulement de ride
Un guide rigide je vais
Être ce que vous décidez (vous vous sentez comme)
Le centre de toutes les choses où je réside - vous vous sentez comme
Arrangé pour vous faire face comme un sanctuaire - vous vous sentez comme
Au-delà de mon contrôle
Coeur et âme par
Moi-même, mais pas
Seul
Ma télé, tu sais que tu es la seule pour moi
Il n'y a rien de mieux là bas que je pouvais voir
Nous avons plus de plaisir à la maison juste toi et moi
Enlève mes vêtements et prends ma télé
Et quand je dors tu veilles sur moi
Tant de gens disent que tu es mauvais pour moi
Mais tu exauces tous mes fantasmes
Et j'ai besoin de vous
Ma télé, ma télé
J'ai besoin d'
Ma télé, ma télé
Je veux
Ma télé, ma télé
Regarder
Ma TV
Na, na, na, na, na, na, na
Ma TV
Na, na, na, na, na, na, na
Ma TV
Na, na, na, na, na, na, na
Ma TV
Na, na, na, na, na, na, na
Mon téléviseur (ça a été une vie difficile, venez marcher directement dans la lumière vive)
Na, na, na, na, na, na, na
Mon téléviseur (ça a été une vie difficile, venez marcher directement dans la lumière vive)
Na, na, na, na, na, na, na
Mon téléviseur (ça a été une vie difficile, venez marcher directement dans la lumière vive)
Na, na, na, na, na, na, na