Krishna Das — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hanuman Prayer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hanuman Prayer » de Krishna Das.

Paroles

Pranawun Pawanakumaar khala bana paawaka gyaana ghana
Jaasu hridaya aagaar basahin Raama sara chaapa dhara
Atulita bala dhaamam, hemashailaa badeham
Danujawana krishaanum, gyaaninaama graganyam
Sakala guuna nidhaanam, vaanaraa naama dheesham
Raghupati priya bhaktam, vaata jaatam namaami
Goshpadee krita vaareesham, mashakee krita raakshasam
Raamaayana mahaamaala ratnam, vande neelaatmajam
Anjanaa nandanam veeram, Jaanakee shoka naashanam
Kapeesha makshahantaaram, vande Lankaa bhayankaram
Manojavam Maaruta tuulya wegam, Jitendriyam buddhimataam warishtam
Vaataatmajam vaanara yuuta mukhyam, Shree Raamaduutam sharanam prapadhye
Bolo Bajarangbali Hanuman Kee Jai!

Traduction des paroles

Pranawun Pawanakumaar khala pinch paawaka gyaana ghana
Jaasu hridaya aagaar basahin Raama Sara chaapa Hara
Toujours le moins dhaamam, hemashailaa bade
Danujawana krishaanum, gyaaninaama graganyam
Sakala guuna nidhaanam, vaanaraa naama dheesham
Raghupati priya bhaktam, vaata jaatam namaami
Goshpadee krita vaareesham, mashakee krita raakshasam
Raamaayana mahaamaala ratnam, vande neelaatmajam
Anjanaa Nandanam veeram, jaanakee axes naashanam
Kapeesha makshahantaaram, vande lankaa bhayankaram
Manojavam populaire juste le Royaume-Uni nous amalgam, jitendriyam buddhimataam warishtam
Vaataatmajam vaanara yuuta mukhyam, Shree raamaduutam sharanam prapadhye
Bolo Bajarangbali Hanuman Kee Jai!