Kris Kross — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's A Group Thang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's A Group Thang » de Kris Kross.
Paroles
Come on back here Kris
Yeah, it’s cool back here, we can chill, get Kris
I just wanted to get away from the rest of them niggas
You know, just wanna see what you tryna do
Tryna get paid, then I was lookin' at you
Well that’s good, last time you weren’t saying that
What you mean last time I wasn’t saying that
'Cause, you know, I thought you might come by, but you didn’t
Sayin' but we here now and we chillin'
Well, that’s cool, so
Just gonna take your shirt off
Just gonna take your pants off too
We can do that too
So I’m gonna go get Kris
I’m saying it’s cool, but we can do this together, you know what I’m saying
It’s better that way, you know what I’m sayin'?
All three of us gon' do one big group thang…
Wanna show you something, eh?
That’s cool!
Traduction des paroles
Venez sur le dos ici Kris
Ouais, c'est cool ici, on peut se détendre, obtenir Kris
Je voulais juste m'éloigner des autres négros
Vous savez, juste envie de voir ce que vous tryna faire
Tryna être payé, puis je regardais vous
C'est bien, la dernière fois que tu ne disais pas ça
Ce que tu veux dire la dernière fois je n'étais pas en disant que
Parce que, tu sais, je pensais que tu pourrais passer, Mais tu ne l'as pas fait
En disant, Mais nous sommes ici maintenant et nous chillin'
Eh bien, c'est cool, si
Je vais juste enlever ta chemise
Je vais juste enlever ton pantalon aussi
Nous pouvons le faire aussi
Donc, je vais aller chercher Kris
Je dis que c'est cool, mais on peut le faire ensemble, tu vois ce que je veux dire
C'est mieux de cette façon, vous savez ce que je suis sayin'?
Tous les trois nous gon' faire un grand groupe thang…
Veux vous montrer quelque chose, hein?
C'est cool!