Kris Allen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody Just Wants to Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody Just Wants to Dance » de Kris Allen.
Paroles
I wrote another love song,
And said I can feel the beat
You better get your move on Lately, it’s the economy,
That makes us close our minds
And wanna use our feet
Cause people all around the world, world
From Paris all the way to New York
They’re screaming out
Everybody just wants to dance,
Everybody just wants to dance,
So come on brother and clap your hands,
Everybody just wants to dance.
Everybody just wants to dance,
Everybody just wants to dance,
So come on sister and clap your hands,
Everybody just wants to dance.
Lately, I’ve kinda noticed,
That I am really numb everywhere above my legs
So I give in to the movement,
Let’s groove it, baby
Cause there’s nothing left to say.
And people all around the world, world
From Kenya all the way to New York,
They’re screaming out
Everybody just wants to dance,
Everybody just wants to dance,
So come on brother and clap your hands,
Everybody just wants to dance.
Everybody just wants to dance,
Everybody just wants to dance,
So come on sister and clap your hands,
Everybody just wants to dance.
Who says we need to slow it down
Can’t you hear the sound…
Of people all around the world
From Little Rock all the way to New York,
They’re screaming out
Everybody just wants to dance,
Everybody just wants to dance,
So come on brother and clap your hands,
Everybody just wants to dance.
Everybody just wants to dance,
Everybody just wants to dance,
So come on sister and clap your hands,
Everybody here says they wants to dance.
(Everybody just wants to dance…)
Come on brother, come on sister
Come on mother, come on mister
We gotta dance the night away
Come on brother, come on sister
Come on mother, come on mister
We gotta dance the night away
Traduction des paroles
J'ai écrit une autre chanson d'amour,
Et dit je peux sentir le rythme
Vous obtenez mieux votre déménagement sur Dernièrement, c'est l'économie,
Cela nous fait fermer nos esprits
Et je veux utiliser nos pieds
Parce que les gens partout dans le monde, monde
De Paris tout le chemin à New York
Ils sont de crier
Tout le monde veut juste danser,
Tout le monde veut juste danser,
Alors viens mon frère et tape dans tes mains,
Tout le monde veut juste danser.
Tout le monde veut juste danser,
Tout le monde veut juste danser,
Alors viens ma sœur et tape dans tes mains,
Tout le monde veut juste danser.
Dernièrement, j'ai remarqué un peu,
Que je suis vraiment engourdie partout au dessus de mes jambes
Alors je cède au mouvement,
Let's groove, baby
Car il n'y a rien à dire.
Et les gens partout dans le monde, monde
À partir de Kenya, tout le chemin à New York,
Ils sont de crier
Tout le monde veut juste danser,
Tout le monde veut juste danser,
Alors viens mon frère et tape dans tes mains,
Tout le monde veut juste danser.
Tout le monde veut juste danser,
Tout le monde veut juste danser,
Alors viens ma sœur et tape dans tes mains,
Tout le monde veut juste danser.
Qui a dit que nous avons besoin de ralentir
Tu n'entends pas le son…
Des gens partout dans le monde
De Little Rock jusqu'à New York,
Ils sont de crier
Tout le monde veut juste danser,
Tout le monde veut juste danser,
Alors viens mon frère et tape dans tes mains,
Tout le monde veut juste danser.
Tout le monde veut juste danser,
Tout le monde veut juste danser,
Alors viens ma sœur et tape dans tes mains,
Tout le monde ici dit qu'il veut danser.
(Tout le monde veut juste danser…)
Venez sur le frère, viennent sur la soeur
Venir sur la mère, de venir sur le monsieur
On doit danser toute la nuit
Venez sur le frère, viennent sur la soeur
Venir sur la mère, de venir sur le monsieur
On doit danser toute la nuit