Крестовый туз — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пересылка в Котласе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пересылка в Котласе » de Крестовый туз.
Paroles
ЗА 200 БАКСОВ СТВОЛ КУПИЛ, И ХОДИЛ, КАК ГЕРОЙ…
ТОЛЬКО РАЗ ПОД ШМОН ВЛЕТЕЛ, ПЛЁТКУ СКИНУТЬ НЕ УСПЕЛ,
И УКАТИЛ НА ТРЁШНИЧЕК ПО 222-ОЙ…
А ДРУГОЙ ВОТ ПАРЕНЁК В ПЕРВЫЙ РАЗ ПОШЁЛ НА СКОК,
ПОД ШАРЫ ПОПАЛ… ПРИШЛОСЬ ЗА ПРИХВАТ ПРИСЕСТЬ…
ПРОЛЕТЕЛ ОН СКВОЗНЯКОМ И ТЕПЕРЬ ПОД ПАУКОМ,
И ИМЕЕТ ОН ВСЕГО «РУБЛЬ СОРОК ШЕСТЬ»…
А ПЕРЕСЫЛКА В КОТЛАСЕ, А ТЮРЬМА ТРАНЗИТНАЯ…
А ВСЯ ДУША ПОКОЦАНА, А СУДЬБА РАЗБИТАЯ…
А ТИШИНА МАТРОССКАЯ, А ТЮРЬМА ЦЕНТРАЛЬНАЯ…
А ЖИЗНЬ — ТЫ ВСЯ В ПОЛОСОЧКУ, А ПОЛУКРИМИНАЛЬНАЯ…
КЕНТ С КЛИКУХОЮ «БЕДА» БАН ДЕРЖАЛ И ПОЕЗДА,
ТОЛЬКО ВОТ НА ВИЛЫ СЕЛ, НАГЛУШНЯК ВЛЕТЕЛ…
ЧАСТО ШЛЮ Я ДО НЕГО ДЕРЕВЯННОЕ ПИСЬМО —
ХОТЬ КАКОЙ-ТО, ДА СУГРЕВ… ВЕДЬ НАДОЛГО СЕЛ…
А ЗНАКОМЫЙ МОЙ, РИНАТ, БЫЛ КАК НЕФТЯНОЙ МАГНАТ —
НЕФТЬ ГРУЗИЛ ЦИСТЕРНАМИ ПРЯМО ЗА КОРДОН…
ДА ПРО НАЛОГИ ОН ЗАБЫЛ, А КТО-ТО ГДЕ-ТО ЭТО СЛИЛ…
И НЕ В ПОРЯДКЕ С НЕРВАМИ, И СЧАС В СИЗУХЕ ОН…
И СКАЖУ Я ВАМ ДРУЗЬЯ: ТАК, КОНЕЧНО, ЖИТЬ НЕЛЬЗЯ…
ХОШ — НЕ ХОШ, А БУДЬ ГОТОВ, А ПРИКОПТЕТЬ В КИЧМАН…
ЖИЗНЬ — ОНА РИСКОВАНА, А И НЕ ЗАСТРАХОВАНА,
ХОТЬ ТЫ КТО — ХОТЬ ТЫ МАГНАТ, ХОТЬ ПРОСТО ХУЛИГАН…
Traduction des paroles
POUR 200 DOLLARS, J'AI ACHETÉ UN CANON ET JE SUIS ALLÉ COMME UN HÉROS.…
SEULEMENT UNE FOIS SOUS LE SHMON A VOLÉ, LE FOUET N'A PAS EU LE TEMPS DE JETER,
ET ROULÉ SUR TRESHNICHEK SUR 222-ÈME…
ET L'AUTRE EST LE GARS POUR LA PREMIÈRE FOIS EST ALLÉ À SKOK,
JE SUIS TOMBÉ SOUS LES BALLES... J'AI DÛ M'ASSEOIR POUR M'ACCROUPIR…
IL A VOLÉ DANS UN COURANT D'AIR ET MAINTENANT SOUS UNE ARAIGNÉE,
ET IL A SEULEMENT " ROUBLE QUARANTE-SIX»…
ET L'EXPÉDITION À KOTLAS, ET LA PRISON DE TRANSIT…
ET TOUTE L'ÂME DE POCOCAN, ET LE DESTIN BRISÉ…
ET LE SILENCE EST MARIN, ET LA PRISON EST CENTRALE…
ET LA VIE - VOUS ÊTES DANS UNE BANDE, ET SEMI-CRIMINELLE…
KENT AVEC "TROUBLE" BAN A GARDÉ ET LES TRAINS,
SEULEMENT ICI, JE ME SUIS ASSIS SUR LES FOURCHES, L'ABRUTI A VOLÉ…
JE LUI ENVOIE SOUVENT UNE LETTRE EN BOIS —
AU MOINS UN, OUI SUGREV ... PARCE QUE PENDANT LONGTEMPS ASSIS…
ET MON AMI, RINAT, ÉTAIT COMME UN MAGNAT DU PÉTROLE —
LE PÉTROLE A ÉTÉ CHARGÉ PAR DES CITERNES JUSTE DERRIÈRE LE CORDON…
OUI, IL A OUBLIÉ LES TAXES, ET QUELQU'UN L'A DIVULGUÉ QUELQUE PART…
ET IL N'EST PAS D'ACCORD AVEC LES NERFS, ET IL EST À SIZUHA…
ET JE VAIS VOUS DIRE AMIS: DONC, BIEN SÛR, VOUS NE POUVEZ PAS VIVRE…
HOSH - PAS HOSH, ET SOYEZ PRÊT, ET PRIKOPTE DANS KITCHMAN…
LA VIE EST RISQUÉE ET NON ASSURÉE,
MÊME SI VOUS ÊTES QUELQU'UN-MÊME SI VOUS ÊTES UN MAGNAT, MÊME SI JUSTE UN TYRAN…